СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

на основании

ударения
основываясь на
общ. pursuant to (law, regulation Oksanut); in virtue of (smth., чего-л.); by right of; by virtue; on the authority of; on the ground of; on the grounds of; on the strength of (+ gen.; relying on, чего-л. • On the strength of this offer of money, we plan to start building soon); with reference to (mascot); on grounds (Shterev Ivan); on foot of (чего-либо Dadarius); in accordance with; on the grounds (charges brought on the grounds that... Val_Ships); on; along; per (Tanya Gesse); against (предоставленных документов 4uzhoj); by virtue of (...a person, having parental responsibilities for the child by virtue of article 12(2) of the Children (Northern Ireland) Order 1995...); on the back of (Abysslooker); on the basis of (+ gen.); on the buds of (чего-л.); using (Tanya Gesse); following (sentence following a guilty verdict – приговор на основании вердикта о виновности Stas-Soleil); due to (Ivan Pisarev); because of (Ivan Pisarev); owing to (Ivan Pisarev); by reason of (Ivan Pisarev); thanks to (Ivan Pisarev); as a result of (Ivan Pisarev); in view of (Ivan Pisarev); as a consequence of (Ivan Pisarev); led by (Ivan Pisarev); caused by (Ivan Pisarev); triggered by (Ivan Pisarev); depending on (Ivan Pisarev); related to (Ivan Pisarev); resulting from (Ivan Pisarev); due to the fact that (Ivan Pisarev); in connection with (Ivan Pisarev); attributable to (Ivan Pisarev)
бизн. by applying (ставки • Interest – indemnity for the use of the disbursed and outstanding Loan amount, which shall be calculated by applying the Interest Rate. 4uzhoj); by virtue of one's office (занимаемой должности); having based on (в знач. "основываясь на" • на основании решения акционеров – having based on the decision of the stockholders Ася Кудрявцева); on receipt of (какого-либо документа; в контексте 4uzhoj); in reliance upon (Alexander Matytsin)
воен., уст. on the strength of (чего-либо)
горн. by virtue of
конт. around (focused on developing technologies around the following core components.. kefiring)
Макаров. in virtue of (чего-либо)
мат. on account of; on the ground (that, того, что); by virtue of (чего-л.)
науч. according to (напр., references compiling this review were analysed according to publication date – cобранные в данном обзоре литературные источники анализировались на основании даты издания Min$draV)
нефт.газ. on the basis reasoning from (Пахно Е.А.)
нефт.газ., сахал. from; relying on; based upon; based on; quoted by; quoted per; reasoning from; on the basis of
нефт.газ., сахал.р. upon
офиц. by authority of (If by authority of Subsection (a)(2) of this section the commissioner acquires information concerning a permittee's geophysical or geochemical exploration, the commissioner shall consider the information to be confidential and may not disclose it, except by authority of a court order, to the public or any other agency of this state. 4uzhoj); as authorized under (We collect personal information as authorized under Section 16 (c) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. ART Vancouver); under the authority of (Your personal information is collected under the authority of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act ("FIPPA") Section 26(c). ART Vancouver); as per (No smoking within 3 meters of entrance ways, windows and intake vents as per Tobacco Control Act. ART Vancouver); recalling (recalling article 15(i) of the Convention Козловский Николай)
полит. on the basis; on the grounds (of)
сейсм. in virtue of...
СМИ. by virtue of (чего-либо)
уст. consonantly
энерг. on the score of (чего-либо)
юр. pursuant to (Alexander Matytsin); under authority of; under authority; on authority; upon the footing of (e.g.: Now if a buyer under a contract of this sort declines to pay for an installment of the goods, the seller can cancel and claim damages upon the footing of an anticipatory breach of the contract of sale as a whole. Leonid Dzhepko); in accordance with the authority vested in someone by (Например • ...in accordance with the authority vested in me by the Constitution and statutes of the State of California, in particular sections... 4uzhoj); in accordance with the authority vested in someone under (Например • ...in accordance with the authority vested in me under the FMA... 4uzhoj); on grounds of (чего-либо; обычно без артикля перед "grounds"); further to (Andrei Titov); under
юр., дог. subject to (Subject to Section 4(A), the parties acknowledge and agree ...  ART Vancouver)
на основании
: 1443 фразы в 150 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация11
Автоматика1
Автомобили8
Аддитивные технологии и 3D-печать1
Административное право1
Американское выражение не написание2
Артиллерия2
Археология2
Аудит1
Аэрогидродинамика3
Банки и банковское дело12
Баскетбол1
Библиотечное дело3
Бизнес39
Биохимия1
Британское выражение не написание1
Бурение8
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Вексельное право1
Виноделие4
Военный термин22
Выборы1
Генная инженерия1
Геология1
Гидробиология1
Гидротехника4
Гироскопы6
Горное дело6
Государственный аппарат и госуслуги1
Деловая лексика2
Деревообработка6
Дипломатия17
Договоры и контракты2
Дорожное дело9
Дорожное строительство1
Европейский банк реконструкции и развития8
Европейский союз1
Железнодорожный транспорт5
Зенитная артиллерия1
Зубная имплантология3
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Инвестиции1
Интернет2
Информационные технологии1
Искусственный интеллект1
История3
Кадры2
Канцеляризм6
Картография1
Каспий3
Кинематограф1
Клинические исследования3
Клише6
Компьютеры1
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация1
Корпоративное управление5
Космонавтика3
Космос1
Латынь3
Лесоводство3
Логика1
Логистика5
Майкрософт3
Макаров72
Математика15
Математический анализ1
Машиностроение1
Медицина13
Международное право1
Метеорология1
Метрология1
Механика6
Микроэлектроника2
Морское право2
Морской термин6
Навигация2
Налоги4
Нанотехнологии1
Научно-исследовательская деятельность24
Научный термин4
Нефтегазовая техника20
Нефтепромысловый5
Нефть17
Нефть и газ13
Нотариальная практика10
Образование2
Общая лексика297
Общее право англосаксонская правовая система1
Онкология1
ООН Организация Объединённых Наций2
Оружие и оружейное производство1
Отоларингология1
Официальный стиль10
Охрана труда и техника безопасности2
Патенты4
Переносный смысл1
Полимеры1
Политика9
Полиция4
Программирование8
Производство12
Промышленность1
Противовоздушная оборона1
Процессуальное право1
Психология2
Публичное право1
Радио2
Разговорная лексика1
Реклама6
Религия6
Рентгенология6
Риторика3
Робототехника2
Рыболовство промысловое1
Сахалин13
Сахалин А1
Сахалин Р7
Сейсмология1
Сельское хозяйство1
Системы безопасности4
Сленг2
Соединённые Штаты Америки1
Средства массовой информации7
Статистика44
Страхование1
Строительство71
Таможенное дело1
Текстильная промышленность3
Телекоммуникации3
Техника38
Типографика1
Торговля1
Трудовое право2
Уголовное право6
Устаревшее2
Фармакология3
Фармация и фармакология1
Финансы3
Хирургия1
Целлюлозно-бумажная промышленность6
Шахматы1
Экономика21
Электроника20
Электротехника2
Энергетика3
Энергосистемы9
Юридическая лексика288
SAP1