прил. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ. soft (о климате, погоде) ; smooth ; sleek ; mild ((of a person or his personality) gentle in temper or behaviour; (of punishment etc.) not severe • a mild sentence ) ; lenient ; easy ; bland (of people, their actions etc., also of a climate • a bland smile ) ; benign (о климате) ; benignant ; genial (о климате) ; limber ; limp ; meek ; pliable ; suave ; pulpy ; papry ; melting ; yielding (о материале) ; clement (о климате; (of weather etc.) mild) ; cottony ; crumby (как мякиш) ; crummy (как мякиш) ; downy ; flowing (о линиях, контуре) ; fluty ; kind (о руде) ; lank ; mellow (о голосе, цвете и т. п.; (of sound, colour, light etc.) soft, not strong or unpleasant • The lamplight was soft and mellow ) ; melodious ; merciful (о наказании) ; open (о земле) ; pappy ; pillowy ; pliant ; quick (о породе) ; rich (о тоне) ; round (о голосе) ; silken ; squashy ; womanly ; cushiony ; dress-maker ; favonian ; gentle-hearted ; overstuffed (о мебели) ; relaxed ; soft-core ; unoppressive ; well-padded ; fluffy ; waxen ; balmy (о воздухе) ; facile (о характере) ; silky ; creamy ; malleable ; waxy ; soothing (о вкусе dms ; mild-mannered (helen_ar ; padded (Notburga ; flabby (Notburga ; lenient towards with (по отношению) ; charitable (charitable comparison – мягкое сравнение scherfas ; floppy (Example: Floppy rag doll. – Мягкая тряпичная кукла. Reznik ; poofy (Alex Lilo ; dress maker ; gentle hearted ; powder puff ; soft core ; well padded ; gentle ((of people) behaving, talking etc. in a mild, kindly, pleasant way) ; soft-hearted ; cat-like ; quiet ; sober (о цвете) ; cat like ; soft hearted ; mushy ; kindly ; fair-spoken ; cuddly (soft and pleasant Taras ; tender (soft; not hard or tough • The meat is tender ) ; quiet (о человеке) ; soft (о голосе; not hard or firm; easily changing shape when pressed; pleasantly smooth to the touch • a soft cushion; The dog has a soft, silky coat ) ; buxom ; feckless ; fungous ; liquid ; lissome ; pacific ; peaceful ; placid ; pulpous ; satiny (о коже) ; slippery ; softly ; swash ; velvet ; washy ; light (of punishment, a sentence, etc.; easy to bear, suffer or do) ; pleasant (I stand stock-still, refusing to be placated by her pleasant reassurances or the united arms of friendship. – Я с места не двигаюсь, не позволяя ей успокоить себя ни мягкими увещеваниями, ни дружеским взятием под руку. Abysslooker ; mind ; tenderer ; grandmotherly ; upholstered (о мебели • an upholstered chair Abysslooker ; samel (о кирпиче, черепице) ; run ; warm (о зиме, погодных условиях) ; pithless ; sheepish (по характеру) ; tractable ; delicate (голос) ; pleasing ; indulgent (Andrey Truhachev ; fleshy ; lazy (VLZ_58 Игорь Миг emollient ; soft-boiled авиац., ВМВ flexible (ход) авто. flexible архит. soft (о свете и цвете) ; spongy (о ковре) биол. tender (напр., о мякоти плода) ; bland (напр., о климате) ; malacoid бур. weak винодел. bland (о вкусе) ; mild (о вкусе напитка) ; soft (о плодах, климате) воен., брон. nonrigid вульг. gooey ; flaccid геол. soft (о почве) ; denty coal ; friable ; incompetent ; uged горн. mild ; tender ; yielding ; nesh дегуст. velvety (о вине, не содержащем танинов) дерев. mild (о режиме сушки) ж/д. cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь) ; non-rigid ; litzendraht золот. flaccid (об осадке, отложении Leonid Dzhepko ирон. powder-puff ИТ. slack (об ограничении или условии) ит., муз. soave кож. mellow ; soft ; supple (о коже) ; tender (о коже) комп. flowing ; mushy (о ходе клавиш на клавиатуре Andy ; bumpless конт. powdery (powdery sand sankozh кул. velvety лат. mollis лес. caney (о годичном кольце) лингв. palatalised ; palatalized Макаров. tender (о вкусе, консистенции) ; soft (о воде) ; tender (о цвете, свете, звуке) ; dab ; dress-maker (о линиях платья) ; mild (о свете) ; sweet ; tame мед. boggy (при пальпации) ; malacotic ; grenz мет. bright soft (изделие • bright soft wire – проволока из низкоуглеродистой стали (из сертификата по EN 10204 3.1) Melaryon ; mild (напр., о стали) ; green метеор. gentle (о климате) мех. soft-grade мор. soft (грунт) мяс. soft (о консистенции) нав. clement (о погоде, климате) ; subdued (свет, цвет) нем. artig парф. collapsible ; supple перен. milky пищ. squishy (о фрукте • As far as eating them is concerned, fresh fuyus are generally firm enough to slice and munch like an apple (peel them if you prefer, but the skin is perfectly edible); they work well in salads or baked in pies and cakes. Hachiyas, on the other hand, are often too squishy to bite into without making a mess: better cut them in half and spoon out the flesh, or use them in jams or compotes. theguardian.com ART Vancouver полигр. flexible (о переплёте) полим. high resilient (о пенопласте) полит., Макаров. soft (о политической линии и т.п.) с/х. mouldering ; pithy ; soft-meated (о мясе птицы) с/х., животн. elastic bougie свар. mild (напр. о стали) силик. samel (о черепице, кирпиче) сл. goobey ; softie softy ; squooshy (Interex текст. kind (о волосе) ; rotten ; buttery (extremely soft to the touch, i.e. buttery leather YOZ тех. moldering тех., уст. cushy труб. mild (о стали) уст. parenchymatous ; parenchymous ; spleenless ; swashy ; tozy ; mansuete ; mellowy фарм. gentle ; semi-solid (о лекарственной форме igisheva ; semisolid (о лекарственной форме igisheva хим. levigate ; sensitive (о чистящем средстве iwona эк. liberal (напр., режим импорта) эл. benign ; softcopy (о копии) Gruzovik, перен. clement of weather hi-fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) общ. quash ; squash кул. squishy (Применимо по отношению к мясу mazurov сл. floofy (гибрид слов "Poofy" and "Fluffy" CRINKUM-CRANKUM общ. avoiding destructive impact (посадка) ; free from calcium and magnesium salts (вода) нефт.газ., сахал. Warm/Soft (зима) общ. wad общ. lither
theguardian.com ART Vancouver)