СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +

много будешь знать, скоро состаришься

ударения
посл. if you know too much you'll get old too soon; the old brown cow laid an egg; too wise to live long; the fish will soon be caught that nibbles at every bait; curiosity killed the cat (дословно: Любопытство погубило кошку. Смысл: любопытство до добра не доведёт); curiosity killed the cat (дословно: Любопытство погубило кошку. Смысл: любопытство до добра не доведёт); too much knowledge makes the head bald; curiosity killed a cat
разг. wouldn't you like to know?
уст. care killed the cat ((archaic) Alternative form of "curiosity killed the cat" (из "Мэри Поппинс") wiktionary.org Irina Usachenko)