СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | глагол | глагол | к фразам

метаться

глаг.
ударения
общ. tear around; rage (AlexandraM); work; baste; flounce; lash (в гневе, возбуждении); beat up and down; dart (q3mi4); flutter; toss about (Andrey Truhachev); toss and turn (Andrey Truhachev); flounder (Liv Bliss); jumble; rampage; scurry; seesaw; thresh; shift (You're going to be shifting oddly between reaching out and shrinking back. VLZ_58); thrash about (из сторны в сторону, в постели и т.п. • The feverish patient thrashed around in his bed.He thrashed about all night, unable to sleep.The fish thrashed around on the dock.Without more detail, we are thrashing about in the dark.); hurry (источник – goo.gl dimock); thrash around (напр., в бреду Borita); beat about; shift around (Abysslooker); be upon one's last legs; launch; lay about; lay about one's self; throw one's self about; throw about; bustle about; toss about (in bed); throw oneself about; flounce about; flounce away; flounce down; flounce out; flounce up; thrash (to move about violently • The wounded animal thrashed about/around on the ground); flip back and forth (Instead of clear step-by-step instructions, spaghetti code flips back and forth between one task and the next. VPK); writh (тж. writhe; the verb suggests restlessness, agitation, and a lack of direction, often used to describe someone emotionally overwhelmed • She writhed in despair, pacing the room – Она металась по комнате в отчаянии Taras); splash around (Neofita); jerk; tumble; squib; dartle; tear about; tousle; fling; cast; tack; throw; toss (in bed)
Gruzovik rush about; toss (in bed)
Игорь Миг do somersaults
воен., уст. toss
диал., с/х. form ears
идиом. chop and change (Yeldar Azanbayev)
Макаров. barge about; chop about; chop round; thrash about; thresh about; tumble about; thrash; hunt (о стрелке прибора)
разг. fly around; zip around (SirReal); rush around (не успевая сделать что-либо lexicographer)
сл. scramble around (kpkp)
Gruzovik, ИТ. thrash disk drive head
метать глаг.
общ. bring forth; spray out (spawn-икру kutsch); sling; deliver; flip; lance (копьё, дротик); spawn; jerk; cast; launch ho!; shoot; throw (детёнышей); baste; keep; dart (стрелу; также перен.); cast; pitch; catapult; fret; launch (to throw); toss; toss up; dartle; ejaculate; fling; stack; tack
Gruzovik throw
амер. chunk
биол. lay (икру)
зоол. shed (shed икру; о рыбах)
косм. launch
Макаров. deposit (икру); drop (детёнышей); litter (детёнышей); project; stack up (стог); toss (жребий); cast forth; throw on; toss aside; toss away; hurt; shed (икру; о рыбах); stack (стог)
мат. cast (кости)
маш., уст. to shoot
перен. dart (стрелы)
разг. fork (They forked the hay into the loft. george serebryakov)
с/х. cast forth (икру); cast out (икру)
с/х., животн., рыб. release
сл. lob (MichaelBurov)
спорт. hurl; put
тех., уст. dart; tew (напр. известь)
уст. dart (копьё, дротик); endart (Shabe); indart (стрелу); jaculate; lanch; parturiate (о животных); squir
эк. clog
эл. squit
Gruzovik, швейн. baste (impf of наметать, прометать, сметать); tack (impf of наметать, прометать, сметать)
Игорь Миг, разг. gobble (жадно есть); flash (блевать)
мечется глаг.
общ. is torn (between Tanya Gesse)
метающий прич.
общ. stacking
 Русский тезаурус
мечась глаг.
общ. деепр. от метаться
метаться
: 254 фразы в 41 тематике
Авиация1
Агрономия1
Американское выражение не написание2
Библия2
Биология1
Военный термин5
Вульгаризм2
Гидробиология2
Горное дело1
Жаргон1
Зоотехния2
Идиоматическое выражение, фразеологизм21
История1
Ихтиология2
Космос7
Литература1
Макаров41
Медицина1
Нанотехнологии1
Нефть1
Образно5
Общая лексика96
Океанология и океанография1
Оружие и оружейное производство1
Переносный смысл10
Пословица2
Пошив одежды и швейная промышленность1
Просторечие2
Прямой и переносный смысл1
Разговорная лексика10
Ракетная техника1
Рыбоводство2
Сельское хозяйство3
Силикатная промышленность3
Сленг6
Спорт4
Теплоэнергетика6
Техника1
Устаревшее1
Шахматы1
Шутливо, юмористически1