 |
местное население
| сведено
| на
| положение
| рабов
- найдены отдельные слова| местное население | |
| общ. | locals; the local community; neighbouring residents |
| бизн. | resident population; local population |
| дип. | native population |
| ЕБРР. | community |
| Макаров. | cumulative resident population; indigenous population; residential population |
| сведённый | |
| бухг. | restricted |
| на | |
| общ. | on |
| положение | |
| общ. | location |
| раб | |
| общ. | bondman |
| |||
locals (Bloomberg Alex_Odeychuk); the local community (nosorog); neighbouring residents (Alexander Matytsin); host community (Перевод выполнен inosmi.ru: At the same time, the mood of the host communities is far from positive. – Между тем настроения местного населения далеки от позитивных.
dreamjam); local people (источник –  reverso.net dimock); local communities (DVKub) | |||
| ansar (Alex_Odeychuk) | |||
| resident population; local population; local community | |||
| fuzzy-wuzzies (MichaelBurov) | |||
| native population | |||
| community (raf) | |||
| cumulative resident population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС); indigenous population; residential population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС) | |||
| local residents (Alex_Odeychuk) | |||
| communities (Кунделев) | |||
| residential population (для расчёта потенциального заражения в случае аварийных ситуаций на АЭС) | |||
| местное население сведено на положение рабов: 1 фраза в 1 тематике |
| Общая лексика | 1 |