Русский ⇄ Английский Испанский Итальянский +

меньше народа, больше кислорода ударения
погов.	the fewer, the better (VLZ_58); the fewer, the better cheer (VLZ_58)
меньше народу – больше кислороду
Макаров., посл.	the fewer the better cheer