Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

махровый прил. ударения
общ.	double; out-and-out (Anglophile); double-dyed (Anglophile); hard core; made of terry cloth
Игорь Миг	confirmed; consummate; at its finest
биол.	double-flowering; pleiopetalous
бот.	double (лат. plenus); full (лат. plenus); double-flowered (о сортах цветочных растений Захарова Н.А.)
лес.	double (of flowers)
Макаров.	double-flowering (о цветке)
перен.	batshit (Vadim Rouminsky); bat shit (Vadim Rouminsky); rabid; fanatical
перен., идиом.	dyed-in-the-wool (bigmaxus)
перен., разг.	complete; downright; hard-core
полит.	arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
ритор.	close-minded (зашоренный Alex_Odeychuk)
с/х.	double (о цветке)
текст.	terry
трик.	towelling (e.g. towelling socks andrei+++)
Gruzovik, бот.	double-petalled
Gruzovik, перен.	complete; hard-core; downright

махровый : 108 фраз в 18 тематиках

Американское выражение не написание	4
Биология	3
Ботаника	12
Государственный аппарат и госуслуги	3
Литература	1
Макаров	3
Мода	1
Неодобрительно	1
Общая лексика	30
Одежда	1
Переносный смысл	2
Политика	2
Разговорная лексика	2
Реклама	1
Риторика	2
Сельское хозяйство	3
Текстильная промышленность	29
Техника	8