Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

лучший сущ. ударения
Gruzovik	the best; the better
бухг.	A1
сл.	Number One (MichaelBurov); number one (MichaelBurov)
лучший прил.
общ.	superior; banner; choice; prime; front-rank; ace; berries (Those people are really the berries. Эти люди действительно лучшие. Interex); unbeatable (в чём-либо Damirules); best; front rank; go to meeting; top flight; number one; Gurtlush (Бристоль i-version); the better; elegant; first; choicest (Ира Чалова); preferable; select; the best
Игорь Миг	consummate
бизн.	forward
винодел.	top-of-the-range (среди представителей группы напитков)
конт.	better (не "наилучший", а "более хороший")
Макаров.	superlative; top
мат., лат.	optimus
мед.	optimal
муз.	toppermost of the poppermost (в чём-либо; Изначально: самая макушка верхушки попсы, т.е. (попасть в) первые строчки поп-чарта Top of the Pops. Спасибо Роману-Ботану за объяснение mail.ru Lily Snape)
прогр.	top-of-the-line (ssn)
разг.	go-to-meeting; top-flight
сейсм.	high (напр., качество)
сл.	hundred proof; the end; tops; eighty proof (в чём-либо; 80 proof AnnaOchoa); the most (Gilbert)
СМИ.	best (превосходная степень от good)
телеком.	good (oleg.vigodsky)
шутл.	go-to-meeting (об одежде); goodest (Халеев)
эк.	high
лучшее прил.
общ.	pick of the litter (VIadimir); smth. better
вульг.	dog's bollocks; numero uno
жарг.	better (с ударением "лучшЕе" MichaelBurov)
мат.	best
разг.	pick (из чего-либо Alex_Odeychuk)
уст.	optimity

лучший в: 513 фраз в 68 тематиках

Hi-Fi акустика	1
Авиация	3
Австралийское выражение	1
Автоматика	1
Автомобили	2
Американское выражение не написание	6
Библиотечное дело	1
Бизнес	13
Бурение	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Виноделие	1
Военный термин	1
Вульгаризм	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	20
Интернет	1
Информационные технологии	1
История	1
Карточные игры	1
Кинематограф	1
Клише	3
Компьютеры	2
Космонавтика	1
Майкрософт	2
Макаров	116
Математика	2
Медицина	1
Нефтегазовая техника	1
Образование	2
Общая лексика	198
Общественные организации	2
ООН Организация Объединенных Наций	1
Паблик рилейшнз	1
Патенты	1
Переносный смысл	2
Пищевая промышленность	2
Поговорка	1
Политика	1
Пословица	4
Пояснительный вариант перевода	1
Программирование	5
Производство	1
Просторечие	5
Психология	2
Разговорная лексика	10
Реклама	4
Религия	1
Риторика	4
Ругательство	2
Скачки	1
Сленг	23
Собаководство кинология	1
Соединённые Штаты Америки	1
Социология	1
Спорт	8
Средства массовой информации	12
Текстильная промышленность	1
Техника	1
Транспорт	1
Устаревшее	4
Финансы	1
Французский язык	1
Футбол	2
Хоккей с шайбой	2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Шахматы	8
Экономика	3
Энергетика	1
Юридическая лексика	4