СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

ловить

глаг.
ударения
общ. try to catch; take smb. up on (smth., (кого́-л.) на чём-л.); get (smb., кого-л.); prey on upon (Hawks prey upon smaller birds); catch; trap; grasp; seize; hook (рыбу); nobble; prey; take; hunt down; pick up (We picked up a foreign broadcast last night); bird; chevy (человека); drabble; hunt; tune; put salt on someone's tail; mesh; dodge (вопросами); recapture (беглеца); nick; flag down (попутку, такси, маршрутку и т.п. • If you want a taxi in Central London, you'll have to stand in the road and flag one down. 4uzhoj); take up (в т.ч. на слове); fish; catch
амер. troll for (You came here to troll for clients cnlweb)
горн. recover (буровой инструмент); catch (вагонетку)
ИТ. capture
комп. grip
Макаров. draw (дичь); draw in; entrap; snap; prey on; prey upon; pick up (прожектором); drabble (рыбу); try to catch (искать)
Макаров., разг. take up on (кого-либо на чём-либо)
нефт.газ. fish (оставленные в скважине инструмент или трубы)
оруж. pick up (цель)
перен. lime
разг. pick up (a radio signal); nail; take up (on; кого-либо на чём-либо); come in (of a broadcast, such as radio or television – to have a strong enough signal to be able to be received well • Most of the neighbors get 14 channels, but only two of them come in well here. 4uzhoj)
с/х. catch (рыбу)
спорт. catch
стр. catch (напр., вагонетку, кабину лифта); fish (рыбу)
тех. hook
тех., уст. snatch
трансп. pick up (прожектором, по радио)
уст. deprehend
футб. make a save
хим. recover
Gruzovik, прям.перен. try to catch (impf of поймать)
"ловить" глаг.
угол., амер. flag down
лови глаг.
общ. catch as catch may; catch as catch can; hue and cry; catch that can
ловиться глаг.
общ. catch (также перен.)
пищ. catch
рыб. be caught (dimock)
лови! глаг.
общ. hue and cry; hue-and-cry
ловить кого-либо глаг.
общ. catch someone out (на чём-то плохом • Companies were caught out in money laundering)
ловила глаг.
бейсб. catcher (Alex_Odeychuk)
ловить
: 584 фразы в 53 тематиках
Автомобили1
Американское выражение не написание4
Биология3
Бурение1
Военный термин1
Геология1
Гидробиология3
Горное дело1
Грубо5
Жаргон наркоманов1
Животноводство1
Идиоматическое выражение, фразеологизм9
Интернет1
Контекстуальное значение1
Криминалистика2
Латынь2
Литература1
Макаров91
Медицина1
Млекопитающие1
Мобильная и сотовая связь2
Морской термин1
Образно1
Общая лексика312
Океанология и океанография1
Оружие и оружейное производство1
Охота1
Переносный смысл6
Пищевая промышленность1
Поговорка1
Политика2
Пословица32
Производство1
Пчеловодство1
Радио1
Радиотехника1
Разговорная лексика22
Религия1
Рыбалка хобби6
Рыбоводство8
Рыболовство промысловое6
Сельское хозяйство4
Сленг16
Спорт1
Судостроение3
Техника8
Транспорт1
Уголовное право1
Устаревшее4
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы2
Эвфемизм2
Юридическая лексика1