Русский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

кстати нареч. ударения
	⇒ если уж на то пошло; прийтись кстати; кстати говоря
общ.	opportune; besides; as well; incidentally; fitty; by the bye; in the nick of time; to the point; to the purpose; at a good hour; that reminds me (Anglophile); passingly; talking of; on a side note (kadzeno); while I think of it (В.И.Макаров); I might add (Kisa630); beeteedubbs (от сокращения BTW mariana22); convenient (в контексте, напр., "His arrival was very convenient for the firm" Рина Грант); on a related note (в начале предложения Miha4406); pat; by the by; in fact (bookworm); in season; speaking of which (в знач. "кстати говоря, к слову": Hard to believe on an empty stomach. Speaking of which, let's get you people something to eat. • Your trip to the US is coming soon. Speaking of which, you should sign up for an English class to brush up your English. 4uzhoj); by the way; actually (April May); now then (suburbian); come to think of it (Taras); in the meantime (Побеdа); apropos; aptly; it is expedient; speak home to the point; meetly; well timed; timely; while you're at it; advisably; appositely; seasonably; pertinently; at odd moments; at odd times; between this and that; in passing
Gruzovik	at the right moment; opportunely
Игорь Миг	as it happens
конт.	actually (amorgen)
лат.	ad hoc (kee46)
Макаров.	to the point (к месту)
мат.	at the same time; a propos
разг.	come to think of it (=I just remembered: Come to think of it, I know someone who can help. • I have a screwdriver in the trunk of my car, come to think of it. Interex); speaking of (о ком-либо, чем-либо Mr. Wolf); hey; appropriate (Abysslooker)
рекл.	the purpose
рел.	featly
сл.	Johnny on the spot (a compound noun or adjective)
уст.	fitly; patly; ripely
фр.	apropos (вовремя; at an opportune time: Your letter arrived apropos.)
"кстати" нареч.
эл.	by the way (акроним Internet)

кстати: 159 фраз в 13 тематиках

Американское выражение не написание	5
Британское выражение не написание	2
Грубо	1
Дипломатия	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Иронично	1
Клише	1
Контекстуальное значение	1
Макаров	19
Общая лексика	99
Разговорная лексика	20
Типографика	2
Устаревшее	1