Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

крепнуть глаг. ударения
общ.	grow strong; firm; rally (о ценах); grow stiff (Andrey Truhachev); become stiff (Andrey Truhachev); harden; regain one’s strength
Gruzovik	get stronger (impf of окрепнуть)
Игорь Миг	gain strength
амер.	deepen (Over the ​years, her ​love for him deepened. Val_Ships)
банк.	stiffen (о курсах); turn firm (о курсах)
бизн.	gain momentum
бухг.	stiffen (о ценах, курсах)
дип.	gather momentum
лит.	grow stronger (Alex_Odeychuk)
Макаров.	breeze up (о ветре); get harder (о морозе); get stronger; grow stronger (о ветре и т. п.); recover one's strength (после болезни); turn firm (о ценах, курсах)
рыб.	blow higher (dimock); freshen (dimock)
эк.	stiffen (о ценах, курсах валют); turn firm (о ценах, курсах валют)
яхт.	building (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling)
Gruzovik, перен.	get firmly established (impf of окрепнуть)
крепнущий прич.
общ.	emerging (Alex_Odeychuk)
крепнет глаг.
нефт.	rallies

крепнуть: 18 фраз в 7 тематиках

Литература	1
Макаров	1
Общая лексика	3
Поговорка	1
Политика	2
Средства массовой информации	9
Текстильная промышленность	1