 |
| крах: 341 фраза в 43 тематиках |
| Австралийское выражение | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Банки и банковское дело | 9 |
| Бизнес | 12 |
| Биржевой термин | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Внешняя политика | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Дипломатия | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 7 |
| Инвестиции | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| История | 2 |
| Культурология | 1 |
| Макаров | 55 |
| Научный термин | 1 |
| Образно | 1 |
| Общая лексика | 111 |
| Переносный смысл | 2 |
| Политика | 11 |
| Пословица | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 2 |
| Производство | 2 |
| Психиатрия | 2 |
| Публицистический стиль | 1 |
| Пчеловодство | 7 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 1 |
| Риторика | 2 |
| Сленг | 5 |
| Средства массовой информации | 20 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 1 |
| Театр | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Торговля | 2 |
| Финансы | 19 |
| Шахматы | 1 |
| Экономика | 35 |
| Электроника | 1 |
| Юридическая лексика | 3 |
| SAP | 1 |