 |
| кратко: 1510 фраз в 147 тематиках |
| SAP технические термины | 12 |
| Авиационная медицина | 2 |
| Авиация | 6 |
| Автоматика | 1 |
| Американское выражение не написание | 8 |
| Английский язык | 1 |
| Арабский язык | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аудит | 2 |
| Банки и банковское дело | 3 |
| Библиотечное дело | 46 |
| Библия | 1 |
| Бизнес | 54 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 1 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 5 |
| Ветеринария | 1 |
| Военный термин | 99 |
| Всемирная торговая организация | 1 |
| Гандбол | 4 |
| Геология | 2 |
| Грамматика | 6 |
| Дегустация | 1 |
| Деловая лексика | 10 |
| Дипломатия | 24 |
| Документооборот | 1 |
| Дорожное дело | 1 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 12 |
| Европейский Союз | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Золотодобыча | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Имена и фамилии | 1 |
| Инвестиции | 4 |
| Интернет | 2 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 19 |
| Ирландский язык | 1 |
| История | 5 |
| Кадры | 2 |
| Каспий | 1 |
| Кинематограф | 14 |
| Клинические исследования | 12 |
| Клише | 2 |
| Книжное/литературное выражение | 4 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 10 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Латынь | 1 |
| Лингвистика | 16 |
| Литература | 11 |
| Логика | 1 |
| Логистика | 3 |
| Майкрософт | 9 |
| Макаров | 77 |
| Математика | 23 |
| Медицина | 60 |
| Международный валютный фонд | 4 |
| Метеорология | 1 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 1 |
| Морской термин | 4 |
| Налоги | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 27 |
| Неврология | 2 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 2 |
| Нефть и газ | 5 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Обработка кинофотоматериалов | 1 |
| Образно | 1 |
| Образование | 7 |
| Общая лексика | 390 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 3 |
| Оружие массового поражения | 4 |
| Официальный стиль | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Патенты | 26 |
| Полиграфия | 10 |
| Политика | 5 |
| Поэзия терминология | 1 |
| Преступность | 1 |
| Программирование | 71 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 7 |
| Промышленность | 1 |
| Профсоюзы | 1 |
| Психиатрия | 17 |
| Психология | 5 |
| Психотерапия | 2 |
| Радио | 2 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Редко | 1 |
| Реклама | 14 |
| Религия | 11 |
| Риторика | 5 |
| Сахалин | 1 |
| Связь | 1 |
| Сестринское дело | 1 |
| Системы безопасности | 5 |
| Сленг | 4 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 26 |
| Статистика | 2 |
| Стилистика | 1 |
| Страхование | 2 |
| Строительство | 1 |
| Судостроение | 1 |
| Театр | 1 |
| Текстильная промышленность | 2 |
| Телевидение | 6 |
| Телекоммуникации | 13 |
| Телефония | 1 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Техника | 27 |
| Тибетский язык | 2 |
| Типографика | 1 |
| Торговля | 1 |
| Туризм | 2 |
| Фармакология | 8 |
| Фармация и фармакология | 3 |
| Финансы | 10 |
| Фонетика | 1 |
| Французский язык | 5 |
| Химия | 4 |
| Церковный термин | 3 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 2 |
| Шахматы | 3 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экология | 4 |
| Экономика | 20 |
| Электроника | 18 |
| Электронная почта | 1 |
| Электротехника | 2 |
| Энергетика | 8 |
| Юридическая лексика | 51 |
| SAP | 7 |