сущ.

fine fellow (Супру); fine girl (Супру); nicely done! (Супру)

beauty (igisheva)

dreamboat (Yeldar Azanbayev); hottie (Andrey Truhachev); bonny lass (Andrey Truhachev); nice girl (Andrey Truhachev); pretty girl (Andrey Truhachev); cute girl (Andrey Truhachev); beautician (VLZ_58); kudos (Stas-Soleil); beaut (Шутливая похвала • А: "Мы (добились некоего успеха / сделали некое похвальное дело)!" Б: "Красавчики / красавы!" = Bravo, you beauts! Alexander Oshis)

сл.

knockout (An attractive or exciting person or thing can colloquially be called a knockout spartan)

красава! сущ.

сл., молод.

you ate that! (комплимент внешности или успеху в чём-то Ремедиос_П)

красава прил.

разг.

badass (Гевар)

сл.

ledge (SBSun)

красавый прил.

редк.