Русский ⇄ Английский Испанский Итальянский Немецкий Французский +

корпеть над ударения
общ.	pored over (Agasphere); peg away; mouse (чем-либо)
Игорь Миг	put one's mind to
Макаров.	mouse over (чем-либо); plod away at something (чем-либо); slave at something (чем-либо)
Макаров., разг.	plug away at (чем-либо)
разг.	forge away at (чем-либо dkozyr); slave away at something (Andrey Truhachev); slave away at something (Andrey Truhachev)
корпеть над...
общ.	plug away at
корпящий над
общ.	plodding (чем-л.)
корпеть над чем-либо
разг.	pore over something (Andy)

корпеть над : 25 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Макаров	8
Общая лексика	10
Разговорная лексика	3
Сленг	2