Русский ⇄ Английский Норвежский Французский +

контратипировать глаг. ударения
кино.	dupe (печатать вторичный негатив или позитив); duplicate (печатать вторичный негатив или позитив)
тех.	dupe; duplicate
контратипированный прич.
СМИ.	duplitized (негатив или позитив)