Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

комплексная проверка ударения
общ.	comprehensive inspection (напр., при госприёмке производственного объекта Aiduza); wide-ranging check (Yeldar Azanbayev); due diligence (Lavrov)
авар.	walk-through (прогон Georgy Moiseenko)
авиац.	integration testing (MichaelBurov)
банк.	full-scope audit (аудит Traviata)
бизн.	due dil (MichaelBurov)
воен.	composite checkout; integrated checkout
космон.	integrated check
нефт.газ., касп.	integrated inspection (Yeldar Azanbayev)
произв.	comprehensive enquiry (Yeldar Azanbayev); comprehensive examination (Yeldar Azanbayev); comprehensive due diligence review (Yeldar Azanbayev); comprehensive review (Yeldar Azanbayev); comprehensive audit (Yeldar Azanbayev)
стр.	complex test
фин.	due diligence (Alex_Odeychuk)
эл.	checkup
энерг.	comprehensive tester
комплексные проверки
произв.	comprehensive inspections (Yeldar Azanbayev)

комплексная проверка: 81 фраза в 22 тематиках

Авиация	1
Аудит	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	6
Военный термин	20
Золотодобыча	4
Контроль качества и стандартизация	2
Космонавтика	5
Медицина	1
Морской термин	2
Нанотехнологии	1
Нефть и газ	1
Общая лексика	5
Охрана труда и техника безопасности	1
Профсоюзы	1
Системы безопасности	8
Спецслужбы и разведка	1
Средства массовой информации	1
Строительство	1
Техника	7
Финансы	3
Юридическая лексика	8