valve(запорный; a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only; a structure with the same effect in an animal body • Valves in the heart control the flow of blood in the human body); key; flapper; gate; piston; seal(упаковки и т.п.); clack; clack door; clack valve; clacker; flop; slide valve; flap(of a pocket); stop(a device on a flute etc. for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ)
globe valve(в отличие от задвижки, крана и дисковой заслонки. См. ГОСТ 24856-2014 – клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды fiammetta)
tongue(тоже что и язычок (наружная деталь верха ботинок, полуботинок, расположенная под передней частьюберцев, для предохранения стопы от повреждения блочками и давления шнурками Yuriy83); bellows tongue(Natamile)
valve(ГОСТ 24856-2014 – клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды 'More); globe valve(ГОСТ 24856-2014 – клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды 'More)
lid; flap(of a folding case, картонного ящика); aerosol valve; joint(клеевой; напр., боковые клапаны у картонной коробки, по которым происходит склейка изделия, т.е. самой коробки 13.05)
