Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Латышский Немецкий Таджикский Французский

как с цепи сорвался ударения
общ.	loose cannon; like a bull at a gate (Anglophile); he flew off the handle on
погов.	like a bear with a sore head (triumfov)
разг.	he/she is like one possessed (Franka_LV); he is like a mad dog on the loose
как с цепи сорваться
общ.	be raving; run wild (Anglophile)
Игорь Миг	go into overdrive

как с цепи сорвался: 7 фраз в 2 тематиках

Макаров	4
Разговорная лексика	3