This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. no such luck (Mirzabaiev Maksym ; tilly-fally ; tilly-vally ; I'll see you blowed first! ; I'll see you damned first! ; I'll see you further first! ; not likely! ; sez you! ; the deuce a bit! ; as if! ; my foot! ; nuts! амер. fuff идиом. not on your nelly! ; wide of the mark! (Andrey Truhachev ; far from it! (Andrey Truhachev ; way off the mark! (Andrey Truhachev ; you're miles out! (Andrey Truhachev Макаров. deuce a bit! ; devil a bit ; devil a penny ; the deuce a bit! ; the devil a bit ; the devil a penny неодобр. my backside (Reconciliation my backside. Just another transparent attempt to line the pockets of band council members who always make out like bandits. vancouversun.com ART Vancouver прост. says you! разг. nothing of the kind ; Catch me doing this! (george serebryakov ; A fat chance! (ART Vancouver ; you wish! (SirReal ; not a bit of it! ; Like hell! (george serebryakov ; no chance! ; no way! ; I should say not ; not likely тенн., перен. Give me a break! фам. Stuff it! (Andrey Truhachev эмоц. like hell ("I'm going out on a date" "Like hell you are!" george serebryakov общ. my foot ; like fun (Верещагин ; fiddle ; not half ; I will see you blowed first ; I declare if I will ; no, indeed (Anglophile ; not likely (scherfas ; in a pig's eye (In a pig's eye! & In a pig's ass! & In a pig's ear! Rur. Nonsense! (Use caution with ass.) • Tom: I wasn't going to steal it. I was just looking at it. Jane: In a pig's eye! I saw you put it in your pocket! • Mary: Bill says he's sorry and he'll never yell at me again if I take him back. Jane: In a pig's ass! He's made those promises a hundred times before. • Tom: I thought you said I could keep this. Charlie: In a pig's ear! I said you could borrow it. AI Alexander Demidov ; in a pig's ear (An exclamation of emphatic denial, dissent, or disbelief of something. Likely a variant of "in a pig's eye," meaning the same. Primarily heard in UK, Australia. Step down from the board of directors? In a pig's ear I will! This little pill is supposed to help you lose 20 pounds? Yeah, in a pig's ear it does. Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Alexander Demidov ; I don't think (used after a statement to indicate an emphatic or ironic negative: There's lots of good things to watch on the telly tonight – I don't think! WT Alexander Demidov мат. of course not ; improbably разг. I will see you damned first ; yeah, like that's gonna happen (ad_notam ; no sir (VLZ_58 ; nothing doing (He wants to marry her. Nothing doing!) ; not even close (fa158 ; fat chance (VLZ_58 ; fat chance of that (Technical ; yeah, right (Баян ; tough! (ad_notam сл. no way (Александр_10 Gruzovik, разг. nothing of the kind ; I should say not воен., жарг. never happen (MichaelBurov
vancouversun.com ART Vancouver)