СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | глагол | к фразам

исполненный

прил.
ударения
общ. instinct with (жизни, красоты и т. п.); instinct (чего-либо – with); imbued (Alexander Demidov); full of (Супру); fulfilled (ss.gromova@yandex.ru); affected with (чего-л.); compleat; complete; consummate; consummated; full (of); fulfiled
Gruzovik full of
банк. called away (об опционе, требующем поставки ценной бумаги)
идиом. fraught with (чего-либо 4uzhoj)
книжн. pregnant (чего-либо Pickman)
конт. writ large on (вариант требует замены конструкции • Inside, the murals and detailing were exquisite, but perhaps the images that stayed with us the most were those of the monks clad in their red robes – serenity writ large on their seemingly ageless faces. 4uzhoj)
нефт.газ. executed (напр., контракт)
рел. brought to pass
ЦБ. called away (об опционе требующем поставки ценной бумаги)
юр. duly executed; executed; satisfied
исполнить глаг.
общ. fill; be executive of (что-л.); lay down; make good (обещание); turn off; execute; do; give (give us Chopin – сыграйте нам Шопена); perform; play; render; represent; comply with; acquit (acquit oneself of a promise – исполнить обещание); grant (желание – a wish; обратите внимание, что в англ. желание исполняется не "чьё", а "кому" • If you had a magic lamp and a genie who granted you three wishes, what would the three wishes be?The old man tells them a story about a good fairy who granted a poor man three wishes.One day, they found a genie in a lamp who said he would grant them each three wishes. LadyCunegonde); act; comply (просьбу, требование); answer; execute on (Ремедиос_П)
Gruzovik carry out (pf of иснолнять)
Игорь Миг pull off
горн. conduct; make
инвест. exercise
Майкр. execute (To perform an instruction)
Макаров. make good
мат. fulfil
МВФ. exercise an option (опцион)
нотар. carry on (e.g., functions, duties); execute (e.g., a decree, provisions of a will); fulfill (e.g., an order); give effect to; honor (e.g., an obligation); obey (e.g., an order); perform (e.g., a contract, an obligation, a duty)
патент. accomplish; grant
полит. carry out
разг. put in (работу); realise (suburbian)
рел. bring to pass
уст. fill (with)
ЦБ. fill or kill
юр. discharge; become current (обязательства Лемурчик)
исполниться глаг.
общ. fulfill; carry out; execute; perform; come true (her wish finally came true – её желание наконец исполнилось SirReal); turn (о возрасте babichjob); become a reality (Andrey Truhachev); mark (Maternity home marks 100th anniversary Taras); reach (о возрасте • ... until the child reaches their 19th birthday -- пока ребёнку на исполнится 19 лет ART Vancouver)
Gruzovik be fulfilled (pf of иснолняться); be realized (pf of иснолняться); be filled with (pf of иснолняться)
амер. turn (о возрасте • Julie Andrews turns 80 this month. Val_Ships)
высок. fill up (Vadim Rouminsky); be filled up with (Vadim Rouminsky); be filled up with (Vadim Rouminsky); fill oneself up with (Vadim Rouminsky)
Макаров. be fulfilled
разг. turn (о возрасте • Julie Andrews turns 80 this month Val_Ships)
исполнилось глаг.
общ. it's been (youtube.com Butterfly812); marked (говоря о датах • Tuesday, March 19 marked five years since Kellen McElwee went missing after having dinner with friends at the Keg in Langley. – исполнилось пять лет с тех пор, как ...Last month marked one whole year since I packed up my life and moved to Canada from New Zealand, where I had lived as a British expat since 2016. (nsnews.com) -- В прошлом месяце исполнился один год с того момента, как ... ART Vancouver)
исполнил глаг.
общ. fecit
исполнено нареч.
банк. completed (сообщение об исполнении приказа о покупке или продаже ценных бумаг)
исполнил глаг.
воен. official
"исполнили" глаг.
лат. fecit (перед подписью художника)
исполнено нареч.
юр. handled by (xaoss)
исполнены прил.
общ. fulfilled (ss.gromovayandex.ru)
"исполнил" глаг.
лат. fecit (перед подписью художника)
исполнил .. глаг.
рел. fecit (Latin for "done by", usually is followed by the artist's name)
исполненный
: 551 фраза в 70 тематиках
SAP технические термины1
Авиация2
Автомобили1
Американское выражение не написание2
Архитектура1
Атомная и термоядерная энергетика1
Банки и банковское дело15
Библия3
Бизнес6
Биржевой термин4
Буквальное значение1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Военный термин1
Возвышенное выражение2
Вульгаризм1
Высокопарно2
Дипломатия3
Договоры и контракты3
Европейский банк реконструкции и развития10
Звероводство1
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Инвестиции2
Информационные технологии1
Искусственный интеллект1
Кинематограф3
Клише2
Книжное/литературное выражение2
Компьютеры11
Контекстуальное значение2
Макаров60
Международные перевозки1
Механика1
Музыка3
Наследственное право1
Нотариальная практика3
Нумизматика1
Образно4
Общая лексика239
Одобрительно1
Официальный стиль1
Пословица4
Поэтический язык1
Права человека и правозащитная деят.1
Программирование3
Производство1
Психиатрия1
Психология1
Разговорная лексика5
Реклама1
Религия16
Системы безопасности1
Сленг3
Спорт2
Средства массовой информации5
Страхование1
Театр3
Техника2
Тибетский язык1
Устаревшее2
Фигурное катание1
Философия1
Финансы4
Христианство2
Ценные бумаги6
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шутливо, юмористически1
Экономика16
Ювелирное дело1
Юридическая лексика57
SAP1