глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
⇒ сбрасывать со счетов общ. exclude (to leave out of consideration • We cannot exclude the possibility that he was lying ) ; eliminate (неизвестное; to get rid of; to omit or exclude • He was eliminated from the tennis match in the first round ) ; axe (кого-либо) ; suspend (и т.п.) ; bar out ; barred ; cross out ; defalcate (из суммы) ; disincorporate (из корпорации, общества) ; expulse ; franchise ; bar iron ; keep out ; lock out ; flunk ; reserve ; save ; saving ; seclude ; shut off ; dismiss ; strike from ; abate ; ax (кого-либо) ; bunk (из школы) ; delete (о написанном или напечатанном) ; drop (что-либо) ; sideline ; strike ; annul (I. Havkin ; read out (из организации В.И.Макаров ; disinvite (из членов клуба) ; leave out ; expel (to send away in disgrace (a person from a school etc.) • The child was expelled for stealing ) ; except (to leave out or exclude) ; debar ; rule out (to leave out; not to consider • It seemed like a possible gaffe by border officers who somehow didn't realize they were blocking a genuine product, ... but CBP's statement seems to rule out this being a mistake.; We mustn't rule out the possibility of bad weather ) ; preclude ; exempt ; oust ; count out ; send down (из университета; to expel (a student) from a university) ; shut out (возможность) ; close out ; cashier ; cross off (из списка) ; erase ; expunge (из списка, текста – to remove or get rid of something, such as a name, piece of information or a memory, from a book or list, or from your mind (syn. erase): Details of his criminal activities were expunged from the file. OALD Alexander Demidov ; axe ; suspend ; bar (to prevent from entering • He's been barred from the club ) ; bar (from a selection process etc. ART Vancouver ; strike off ; marginalize (ABelonogov ; obviate (Alexander Matytsin ; disregard (Alexander Matytsin ; disqualify (Alexander Matytsin Gruzovik exclude (impf of исключить ) ; eliminate Игорь Миг phase out ; be out ; factor out авиац. abandon (напр., из перечня ограничений в полете) амер. kick to the curb (andreon библиот. dispose ; shrink ; weed out ; withdraw бизн. expel (smth, smb) ; remove воен. delete (из списков, из формулировки) дип. exclude (из организации, союза и т.п.) ; suppress идиом. shut the door on (But while Gore has not entirely shut the door on another run for President, he insists that he is "not planning" to be a candidate again. 4uzhoj ИТ. key out ИТ., комп. deprecate (Georgy Moiseenko картогр., издат. remove (отдельные участки изображения) книжн. forclose контр.кач. weed out (напр., ранние отказы) косм. abandon Макаров. expel (удалять из состава) ; bomb out ; fling out ; hurl out ; send down (из колледжа, университета) ; shut off (from; откуда-либо; кого-либо) ; strike off (из списка) ; strike out ; throw out ; trim away (что-либо нежелательное) ; trim off (что-либо нежелательное) ; turn out ; comb out ; cross off (из списка и т. п.) ; cutout ; drop (из списков, из школы) ; evict ; except (не включать, не допускать) ; excise (из текста и т.п.) ; exclude (не включать, не допускать) ; expell ; rule out (возможность чего-либо) ; rule with ; run out ; suspend (временно; и т.п.) ; cut out ; eliminate from ; exclude from Макаров., мат. get rid of (из уравнения, системы) мат. eliminate (неизвестные в системе уравнений • eliminating y from the last two equations, we come to the conclusion that ) ; switch ; avoid (из уравнения, системы) ; forget ; cancel out ; take away маш., уст. eliminate (переменное в уравнениях) метрол. balance out ; cancel мех., мат. eliminate (из уравнения, системы; between, from) ; rid an equation of (из уравнения, системы) ; get rid of (из уравнения, системы) ; avoid (из уравнения, системы) ; rid an equation of (из уравнения, системы) нотар. expel (e.g., from membership, from a college) обр.дан. reject (igisheva перен. box out ((transitive, figurative, by extension) To arrange a situation so as to exclude (someone). • White-owned businesses boxed out from $2.3 billion in contracts to renovate JFK International Airport. theblaze.com markvidov полигр. discard (книгу) ; dele (в корректуре) ; excise (из текста) полим. discard полит. ban ; rule out прир.рес. dispose of removed gas component прогр. untangle (запутанное ssn проф.жарг. engineer out (о каком-либо варианте, напр., при проектировании Халеев психол. exclude (из числа остальных) разг. scissor ; deal someone out (кого-либо; из участия где-либо george serebryakov редк. dismember рел., будд. excide сл. ax ; bounce ; bounced СМИ. combat телеком. filter out (Мирослав9999 ; except (oleg.vigodsky тех. avoid (Мирослав9999 ; exclude ; delete ; discharge ; eject ; omit ; release ; phase-out (Vanda Voytkevych уст. barshot ; imban ; outshut ; deflower (самое лучшее из произведения) ; discommon фарм. exclude (from) эк. delete (из документа) эл. eliminate (напр. величину из уравнения) ; prevent юр. foreclose ; drop ; delete (в документе) ; override (Alexander Matytsin ; derogate (Alexander Matytsin SAP.тех. cancel subscription
исключая глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. saving ; bar (except • All bar one of the family had measles ) ; barring ; except ; short of ; to the exclusion of (Баян ; with ; save that ; exclusive of ; save and except ; aside ; bating ; with the exception of ; barred (except • All bar one of the family had measles ) ; unless ; excluding (not counting; without including • The club's expenses, excluding the cost of stationery, amounted to $251 ) Gruzovik with the exception of бизн. with the exclusion of (Johnny Bravo бухг. ex Макаров. except for ; other than ; save for мат. eliminating ; besides ; but ; apart from ; furthermore ; moreover ; aside from ; with exception of ; excepting ; if we eliminate ; if we exclude мат., лат. exceptive науч. the exclusion of патент. save прогр. less (предлог ssn редк. omitting судостр. clear of трансп. apart (kee46 уст. batement юр. exclusive ; excluding
исключаться глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. dismiss ; eject ; eliminate ; except ; exclude ; expel ; be out of the question (That's out of the question. • Aborting the trip is out of the question, I'm afraid. Andrey Truhachev ; be struck off (Johnny Bravo мат. be eliminated ; be excluded метрол. cancel спорт. be ruled out (A.Rezvov
"исключая" глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
страх. excluding
исключает глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. makes impossible (Tanya Gesse
исключается! глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
разг. not a chance! (Побеdа Русский тезаурус
исключать глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. сбрасывать со счетов
theblaze.com markvidov)