Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

иметь возможность ударения
общ.	stand a chance; have the opportunity to; stand a chance of (sth, для чего-л.); stand to do (sth., для чего-л.); afford; can; may; be in a position to; have the opportunity (+ inf. |: I will have the opportunity to go to the conference next year Alex_Odeychuk); have a show; have an opportunity (to + inf.); be apt to (be apt to do something – иметь возможность что-либо сделать Александр_10); get the chance to (Visitors will also get the chance to try on uniforms = у посетителей будет возможность (они смогут) померить униформу pivoine); be in a position (to); have a chance (to); in the position to (Marinade); being able to (suburbian); be able to (Johnny Bravo); enjoy the power (to + inf. Alex_Odeychuk)
Gruzovik	have a chance to; be in a position to
амер.	get to (RiverJ)
бизн.	have an opportunity
делов.	be at liberty to
книжн.	be allowed to do something (сделать что-либо A.Rezvov)
Макаров.	have a chance; stand a show
Макаров., разг., австрал.	be in the race
мат.	be in a position
нефт.газ., сахал.	cater for (контекстуальный перевод Bauirjan); be designed; be empowered
перен.	be up to (в смысле, быть на высоте положения Vadim Rouminsky)
прогр.	be able (ssn)
произв.	have option (Yeldar Azanbayev); get chance (Yeldar Azanbayev)
юр.	have the possibility of (Alexander Demidov)
имею возможность
воен.	am in position to; am in position
Имеется возможность
книжн.	it is enabled to (e.g. It is enabled to measure not only DC values or AC values (ms) but also the maximum value and minimum value. – Имеется возможность измерить не только значения постоянного и переменного тока, но и максимальное и минимальное значение. Soulbringer)
имеется возможность
мат.	the possibility exists (of developing the ...)
науч.	it is enabled to (e.g.: It is enabled to measure not only DC values or AC values (ms) but also the maximum value and minimum value. – Имеется возможность измерить не только значения постоянного и переменного тока, но и максимальное и минимальное значение. Soulbringer)
имеется возможность?
общ.	is there a chance? (Andrey Truhachev)
имеются возможности
общ.	there is room for (olga garkovik)

иметь возможность оказывать влияние: 1 фраза в 1 тематике

Общая лексика

1