СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский +
Google | Forvo | +
имена
 Имя
общ. Given names
 имя
общ. appellation; appellative; forename; designation
ИТ. identifier; typedef name
 имя UNC
ИТ. UNC name
 имя typedef
ИТ. typedef name
 OEM-имя
ИТ. OEM name
предопределнных | типов данных
 тип данных
ИТ. datatype; type of data
комп.сет. media type
SAP.тех. characteristic format
 тип данных nchar
прогр. nchar datatype; nchar data type
 тип данных nvarchar
прогр. nvarchar datatype; nvarchar data type
 тип данных smallint
ИТ. small integer
 тип данных timestamp
ИТ. timestamp datatype
- найдены отдельные слова

существительное | существительное | глагол | глагол | к фразам

имя

сущ.
ударения
общ. appellation; appellative; forename (в отличие от фамилии на бланках, анкетах и т. п.); designation (a name or title); name (Shaggylon); Christian name; by-line (автора); denomination; Christian name (в отличие от фамилии; также first name); given name; character; denominating; firm; repute; title
авиац. individual name; personal name
амер. first name
амер., грам. nominal (существительное, прилагательное или местоимение)
амер., разг. front name (в отличие от фамилии)
библиот. name (наименование)
бизн. secondary name
ИТ. identifier (напр., переменной); typedef name; symbol; forename (в отличие от фамилии)
канц. firstname (, а не фамилия dn2010)
Макаров. make a name
мат. description
обр. forename
психол. denotation
рекл. name (человека)
рел. baptismal name; Christian name The name that stands first in (one's) full name; Christian name (в отличие от фамилии); font name; font name (в отличие от фамилии); name of baptism
сл. front names; handle; name; tag (Interex)
стилист. charactonym
тех. identification word; identifier word; word
уст. calling
хинд. good name (выражение ошибочно используется в хинглише, возникло как калька с Aapka shubh naam kya hai = What is your good name indrajiita)
юр. given name (в отличие от фамилии); first name (в отличие от фамилии)
Gruzovik, грам. nomen
Gruzovik, перен. reputation
именем сущ.
общ. in the name of (+ gen.; by the authority of • I arrest you in the name of the Queen); in the name (Stop! In the name of the king. Stop! Остановитесь!Именем короля. Остановитесь!); in the name of (кого-либо, чего-либо); from (кого-л.); on behalf of
Макаров. in the name of (кого-либо, чего-либо)
имени сущ.
общ. memorial (в названиях учреждений и т.п. Abysslooker); named in honor of (+ gen.)
советск. named after
UNC-имя сущ.
ИТ. UNC name
Имя сущ.
общ. Given names (в паспорте dubna.ru ABelonogov)
личное имя сущ.
общ. given name
Имя сущ.
гпз. by (в таблице Fuat)
имя typedef сущ.
ИТ. typedef name
DBA-имя сущ.
Майкр. doing business as name (The registration of an assumed, fictitious, or trade name under which a business operates, which must be included on U.S. tax reports. In the U.S., any business that operates under a name other than a personal or corporate legal name must register a DBA name with the appropriate government agency); DBA name (The registration of an assumed, fictitious, or trade name under which a business operates, which must be included on U.S. tax reports. In the U.S., any business that operates under a name other than a personal or corporate legal name must register a DBA name with the appropriate government agency)
NetBIOS-имя сущ.
Майкр. NetBIOS name (A 16-byte name of a process using network basic input/output system (NetBIOS). The NetBIOS name is a name that is recognized by WINS, which maps the name to an IP address)
DNS-имя сущ.
Майкр. label (In DNS, each part of a DNS domain name that represents a node in the domain namespace tree. For example, the three labels example, microsoft, and com make up the DNS domain name example.microsoft.com. Each label used in a DNS name cannot exceed 63 octets, 255 bytes including the terminating dot, for the fully qualified domain name (FQDN))
#ИМЯ? сущ.
нефт.газ., сахал. supervisory control and data acquisition (SCADA)
DSA-имя сущ.
телеком. DSA name (oleg.vigodsky)
NE-имя сущ.
телеком. NE name (oleg.vigodsky)
IP-имя сущ.
SAP.тех. IP name
имена сущ.
общ. names
имя UNC сущ.
ИТ. UNC name
OEM-имя сущ.
ИТ. OEM name (Alex Lilo)
имя TCP/IP сущ.
комп. TCP/IP name
имя NetBIOS сущ.
Майкр. NetBIOS name (A 16-byte name of a process using network basic input/output system (NetBIOS). The NetBIOS name is a name that is recognized by WINS, which maps the name to an IP address)
имя DSN сущ.
Майкр. DSN (The collection of information used to connect an application to a particular ODBC database; The name assigned to an ODBC data source)
WWN-имя сущ.
Майкр. World Wide Name (A unique identifier used in storage technologies for physical (e.g. ports) and logical objects (e.g. RAID array LUN) and created and managed by IEEE. It is composed in a variety of formats and often contains an organizationally unique identifier)
имена FQDN сущ.
телеком. FQDNs (oleg.vigodsky)
pet-имя сущ.
телеком. pet name (oleg.vigodsky)
имя localhost сущ.
эл. localhost (в системе DNS)
SAP-имя сущ.
SAP.тех. SAP name
имя сущ.
общ. proper noun; monicker; moniker
амер. Christian name; given name (a personal or christian name)
библиот. personal name (в отличие от фамилии)
ИТ. proper name
Майкр. First Name (The given name for an individual; In the Add a Contact Wizard, one of the fields by which you can search for a contact); name (A meaningful shorthand that makes it easier to understand the purpose of a cell reference, constant, formula, or table, each of which may be difficult to comprehend at first glance)
Макаров. public relations
нотар. praenomen
страх. name (члена одного из страховых синдикатов Ллойда, внесенного в листинг корпорации Ллойд)
UNC-имя сущ.
Майкр. UNC name (The full name of a resource on a network. It conforms to the \\servername\sharename syntax, where servername is the name of the server and sharename is the name of the shared resource. UNC names of directories or files can also include the directory path under the share name with the following syntax: \\servername\sharename\directory\filename); Universal Naming Convention name (The full name of a resource on a network. It conforms to the \\servername\sharename syntax, where servername is the name of the server and sharename is the name of the shared resource. UNC names of directories or files can also include the directory path under the share name with the following syntax: \\servername\sharename\directory\filename)
the personal name given in addition to the surname имя сущ.
общ. christian name (American given name • Peter is his Christian name)
иметь глаг.
общ. bare; born; go; handfast (должность, место, положение, помещение); go in; have got (что-л., что можно приобрести, получить; to hold or possess (something which belongs to oneself or to someone else); to possess something as part of oneself or in some way connected with oneself); have gotten (что-л., что можно приобрести, получить); have (rendered by various English verbs according to the noun: иметь вес, to carry weight; иметь успех, to be successful; иметь сходство c; to hold or possess (something which belongs to oneself or to someone else); to possess something as part of oneself or in some way connected with oneself; to produce); possess; bear (to have • The cheque bore his signature); hold (to hold land – владеть землёй); own (to have as a possession); keep; feel; carry; wear (вид, выражение лица); be possessed; have up sleeve; have a bone to pick with; house (о музее, экспозиции музея); present (The two-wired line presents two ends. I. Havkin); take (take precedence over – иметь приоритет перед Stas-Soleil); command; be of occurrence (ssn)
амер. come at a price (оборотную сторону Val_Ships)
бухг. contain (luizochk)
воен. deploy (в боевом составе)
груб. frig; fuck
дип. enjoy
жарг. bang (Alex_Odeychuk)
ИТ. contain (zeev)
Макаров. develop (мощность, скорость и т.п.); be of; have got something, someone тк. в Present (что-либо, кого-либо); hold out (надежду); own (в собственности); turn up (такую-то мощность)
мат. exist
мед. pass (стул)
прогр. have been flagged (with the ... attribute – атрибут ... Alex_Odeychuk)
произв. get it (Yeldar Azanbayev)
разг. have an involvement (любовную) связь (с кем-либо Andrey Truhachev); rip someone off (надуть кого-либо • I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers. 4uzhoj)
руг. give it with it to (someone); have
сл. get it ("OK, let's see what we got". == "Hy-c, давайте посмотрим, что у нас есть", - говорит комиссар, раскладывая перед собой на столе бумаги.); get any; get in (женщину); kick something around (кого-то); make it with (someone); mug; mugg; on a string
СМИ. configure
тех. be provided with; display; exhibit; show; feature
угол., амер. bear
уст. entertain (в мыслях); undergo
фам. poke (Andrey Truhachev)
эк. hold back (ssn)
эл. hold
иметься глаг.
общ. have (to think or feel • I have some doubts about this project); be found (zeev); occur; there are; get (только в наст. вр.); possess; be in place (Stas-Soleil)
бизн. exist
вульг. were
идиом. be at hand (тж. переводится глаголом "есть" • seek a complex explanation when a simpler one is at hand -- когда имеется / есть простое ART Vancouver)
Макаров. be about; something is going; be present; be around; float around (поблизости)
офиц. have in one's possession (Do you have a Canadian version in your possession, for reference purposes? – У вас имеется ...? ART Vancouver)
прогр. there be (ssn)
редк. make use of (4uzhoj)
сл. be around the way (где-то Taras)
тех. be available; be
имеется глаг.
общ. there are; there is; there's
клиш. there have been (с мн.ч. • According to the Official Loch Ness Monster Sightings Register, there have been a total of around 1,148 sightings of Nessie. ART Vancouver)
офиц. is in place ("Constantly in the back of everything else that's happening from a sales and delivery perspective is raising capital to make sure it's in place for when we on-board the next larger client," Mitchell says. (BC Business Magazine) ART Vancouver)
тех. present (масло в охлаждающей жидкости)
имевшийся прич.
Макаров. available
мат. possessed, which was had; which was had; possessed
имея глаг.
общ. with the benefit of (что-либо She'll do better with the benefit of more experience. VLZ_58)
мат. having; if we have
имеются глаг.
общ. there are (there are many universities in our country – в нашей стране много университетов)
имеет глаг.
Игорь Миг is endowed with
имел глаг.
раст. had (typist)
"иметь" глаг.
сл. make it with (someone); have sex)
 Русский тезаурус
имя сущ.
общ. в информатике - символ или совокупность символов, обозначающих именующих программу, объект программы файл, команду, адрес и т. п., объект вычислительной системы напр., дисплей, запоминающее устройство, пользователя и др. Большой Энциклопедический словарь ; в лингвистике - 1) общее название для существительных, прилагательных, числительных и иногда местоимений

2) То же, что существительное. Большой Энциклопедический словарь ; в логике - языковой знак выражение, называющий индивидуальный предмет собственное имя или любой предмет из некоторого класса общее имя. Предметом имени его денотатом может быть вещь, свойство, отношение и т. п. Большой Энциклопедический словарь ; присваивается ребёнку при регистрации его рождения. Включает только имя либо имя, отчество и фамилию в совокупности. Большой Энциклопедический словарь

имени сущ.
исп. в переводе опускается ("имени + Родовой падеж" в переводе на испанский язык пропускается, пример - Библиотека имени Горького Biblioteca Gorki privon)
ИМЕН сокр.
сокр., советск. Известия математических и естественных наук
имена
: 20551 фраза в 347 тематиках
Hi-Fi акустика3
SAP технические термины38
SAP финансы2
Авиационная медицина1
Авиация73
Австралийское выражение42
Автоматика6
Автоматическое регулирование1
Автомобили17
Авторское право1
Азартные игры3
Альтернативное урегулирование споров9
Американское выражение не написание102
Английский язык1
Анестезиология1
Арабский язык6
Артиллерия1
Архаизм9
Архитектура13
Астрология1
Астрономия5
Атомная и термоядерная энергетика3
Аудит2
Аэрогидродинамика3
Аэропорты и управление воздушным движением8
Базы данных26
Банки и банковское дело93
Баскетбол5
Библиотечное дело123
Библия7
Бизнес405
Биология10
Биржевой термин7
Борьба с коррупцией1
Ботаника1
Британское выражение не написание12
Бронетехника2
Буддизм4
Буквальное значение4
Бурение4
Бухгалтерский учет кроме аудита21
Бытовая техника1
Валютный рынок форекс1
Великобритания3
Велосипеды кроме спорта2
Ветеринария1
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность1
Виноделие2
Внешняя политика7
Водные ресурсы7
Военная авиация2
Военный жаргон6
Военный термин231
Возвышенное выражение1
Вульгаризм94
Выборы5
Высокопарно4
Газоперерабатывающие заводы2
Генетика1
География3
Геология11
Геральдика2
Германия1
Гидротехника2
Гимнастика2
Гинекология1
Голландский нидерландский язык2
Горное дело14
Гражданское право1
Грамматика29
Грубо1
Деловая лексика7
Демография5
Деньги, валюты мира1
Деревообработка4
Дерматология2
Дефектоскопия11
Дипломатия178
Договоры и контракты5
Европейский банк реконструкции и развития33
Жаргон5
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт8
Животноводство3
Журналистика терминология1
Занятость2
Здравоохранение4
Золотодобыча4
Зоология3
Зубная имплантология3
Идиоматическое выражение, фразеологизм364
Измерительные приборы2
Израиль1
Имена и фамилии6
Инвестиции8
Иностранные дела1
Интернет47
Информационная безопасность и защита данных23
Информационные технологии612
Иронично16
Искусственный интеллект9
Искусство6
Ислам1
История18
Кабели и кабельное производство1
Кадры11
Калька1
Канцеляризм10
Карачаганак1
Кардиология1
Карточные игры9
Каспий14
Каякинг2
Кибернетика1
Кинематограф18
Китай1
Китайский язык1
Клише40
Книжное/литературное выражение15
Коммунальное хозяйство1
Компьютерные сети112
Компьютеры96
Коневодство племенное1
Контекстуальное значение14
Контроль качества и стандартизация8
Короткие текстовые сообщения1
Корпоративное управление3
Космонавтика56
Космос36
Криминалистика2
Криптография1
Кулинария1
Культурология3
Лазеры2
Латынь13
Лесоводство4
Лингвистика57
Литература28
Лифты1
Логика8
Логистика10
Майкрософт310
Макаров3189
Маркетинг6
Математика321
Математический анализ3
Материаловедение4
Машиностроение28
Медико-биологические науки2
Медицина126
Медицинская техника2
Международное право3
Международное частное право1
Международные отношения2
Международный валютный фонд2
Менеджмент6
Металлургия1
Метрология5
Механика19
Микроэлектроника3
Мобильная и сотовая связь2
Мода2
Морское право1
Морской термин89
Музеи8
Музыка9
Мультимедиа1
Мясное производство1
Навигация15
Название организации2
Налоги7
Нанотехнологии7
Напитки1
НАСА3
Научно-исследовательская деятельность7
Научный термин111
Недвижимость11
Неодобрительно6
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый2
Нефть7
Нефть и газ15
Нотариальная практика26
Облачные технологии1
Обогащение полезных ископаемых1
Обработка данных5
Образно27
Образование84
Обувь1
Общая лексика7553
Общее право англосаксонская правовая система1
Общественное питание, ресторанное дело4
Общественные организации2
Общественный транспорт1
Обществоведение1
Одобренный термин1
Океанология и океанография1
Окружающая среда1
Онкология1
ООН Организация Объединенных Наций6
Операционные системы2
Организация производства1
Оргтехника1
Оружие и оружейное производство4
Оружие массового поражения2
Официальный стиль29
Офтальмология4
Оффшоры1
Охота2
Охрана труда и техника безопасности3
Паблик рилейшнз11
Парфюмерия2
Патенты64
Переносный смысл49
Печатные платы1
Пищевая промышленность1
Пластмассы1
Поговорка8
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия8
Полимеры2
Политика170
Полиция14
Пословица81
Поэтический язык1
Пояснительный вариант перевода12
Права человека и правозащитная деят.1
Правоохранительная деятельность2
Презрительно1
Прикладная математика1
Программирование1038
Программное обеспечение8
Производство32
Прокат металлургия1
Промышленность1
Просторечие2
Противовоздушная оборона5
Профсоюзы1
Процессуальное право1
Психиатрия8
Психолингвистика3
Психология69
Психопатология1
Психотерапия4
Публицистический стиль5
Публичное право1
Радиолокация4
Разговорная лексика282
Растениеводство1
Расширение файла10
Редко14
Реклама46
Релейная защита и автоматика7
Религия76
Риторика52
Робототехника3
Россия1
Ругательство5
Рыбоводство6
Сахалин19
Североамериканское выр. США, Канада1
Сейсмология5
Сельское хозяйство11
Системы безопасности35
Скачки3
Складское дело1
Сленг175
Снабжение1
Советский термин или реалия2
Соединённые Штаты Америки6
Сокращение8
Социальное обеспечение2
Социальные сети4
Социология8
Спектроскопия1
Спецслужбы и разведка25
Спорт29
Средства массовой информации349
Старомодное / выходит из употребления1
Статистика7
Стоматология8
Страхование10
Строительные материалы1
Строительство79
Судебная лексика2
Судебная медицина1
Судостроение14
Таможенное дело1
Театр6
Текстильная промышленность2
Телевидение4
Телекоммуникации322
Телефония3
Тенгизшевройл2
Теннис4
Теплотехника1
Техника145
Тибетский язык2
Типографика2
Торговля11
Торпеды8
Травматология1
Транспорт15
Трудовое право3
Туризм5
Уголовное право31
Университет17
Упаковка2
Управление проектами2
Уровнеметрия1
Урология4
Устаревшее62
Фалеристика2
Фамильярное выражение4
Фармакология5
Фармация и фармакология2
Физика2
Философия14
Финансы62
Французский язык4
Футбол7
Хакерство1
Химия10
Хоккей с шайбой4
Холодильная техника1
Христианство14
Цветная металлургия1
Ценные бумаги18
Церковный термин1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения19
Шахматы25
Шотландское выражение2
Шоу-бизнес индустрия развлечений1
Шутливо, юмористически5
Эвфемизм1
Эзотерика1
Экология11
Экономика308
Электроника177
Электротехника6
Электрохимия1
Эндокринология10
Энергетика4
Этнография7
Юридическая лексика623
Ядерная физика1
SAP14