СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

изменение

сущ.
ударения
общ. variance; variation; adjustment; conversion; mutation; shift; reversal; movement; sea change; qualification; reconsideration (решения); reformation; transformation (a change • The event caused a transformation in her character); turnabout; inflexion; the turn of the tide (к лучшему); trans-; corruption (Notburga); change-over; redress (Pippy-Longstocking); difference (iokha); turn (состояния); modifying; corrective; alteration; change (the process of becoming or making different • The town is undergoing change); modulation (MichaelBurov); modification (поведения и т.п.); chop; commutation (процесс); A (Углов); emendation; fluctuating; fluxion; revolution
авиац. shift alteration; bend; excursion; history (по времени)
авто. reversing
автомат. wave
банк. fluctuation (курса)
бизн. changeover; trend
биотех. modification
бухг. development; movement (напр., курсов); range
воен. redefinition (напр., формулировки); reversion; retargeting (боевой задачи в ходе выполнения)
воен., ОМП. modification (any written change in contract; контракта); variance (security)
геол. metamorphosis
геофиз. modulation
дип. fluctuation (цен, спроса); turnaround
золот. alteration (любое физическое или химическое изменение минерального состава породы Leonid Dzhepko)
ИТ. amendment; update
каб. change (результат действия); changing (действие); modification (результат действия); variation (результат действия)
комп. altering; tweak (настроек программы и т.д. jbec)
контр.кач. amendment (вносимое в чертёж)
Макаров. history (во времени); alteration (организма); change in (чего-либо); flux; permutation (порядка); version (напр., формы, направления); a change in (чего-либо); turn of the tide (к лучшему)
мат. motion; permutation; run; varying; substitution; replacing by (with); exchange; replacement
мед. finding (igisheva); lesion (патологическое igisheva)
мед., уст. alloeosis (напр., характера болезни)
метеор. becoming
метрол. variability
мех. change in (величины; something)
мор. change order (к контракту Johnny Bravo); transforming; vagary (погоды)
науч. response (обусловленное каким-либо воздействием igisheva)
нефт. overprint (dimock)
нефт.газ. revision
нефт.газ., касп. fate (raf)
нефт.газ., тенгиз. aberration (Yeldar Azanbayev)
нотар. alteration (e.g., in a document); amendment (e.g., of an existing law, a constitution, a code); change (e.g., of a state of affairs); qualification (of an offer)
опт. deviation
патент. revising (M.Mann-Bogomaz.)
перен. switch
полим. alternation
прогр. edit (редакционное ssn)
психол. modification (поведения и т. п.); shifting
рбт. evolution (во времени); process
сл. switcheroo (Interex)
стр. alteration (напр., проектного задания); relocation; redesign
телеком. amending (oleg.vigodsky)
тех. changing; history; correction; updating; delta (at delta T=10 °K – при изменении температуры на 10 °K drag)
фин. fluctuation (напр., цен, спроса)
шутл. transmogrification
эк. fluctuation (напр., спроса)
эк., Макаров. range (курсов, цен)
экол. evolution; swing
эл. pulling (колебаний частоты); lot-to-lot variation
энерг. perturbation (напр., режима)
юр. modification (Договора) (CISG Andrew052)
юр., АУС modification (напр., в контракте)
изменения сущ.
общ. chops and changes
автомат. variables (которые могут быть обнаружены или измерены в устройстве или сети ssn)
библиот. alteration; changes (в книге)
воен., ОМП. change (в контракте, any alternation to a contract)
деф. variations
ж/д. progression; revisions
ИИ. deltas (Alex_Odeychuk)
конт. dynamics (security dynamics in the region – изменения в области безопасности в регионе vladibuddy)
логист. fluctuations
мед. findings (Andy)
метеор. variation
метрол. variability
парф. spots (напр.: Age Spots – возрастные изменения Lucym)
произв. revision (Revision; Update, a modification of software or a database; Revision control, the management of changes to sets of computer files; Revision3, a San Francisco ... wikipedia.org › wiki NodiraSaidova)
разг. the new stuff (Alex_Odeychuk)
тех. variance
фарм. modifications; mutation
фин. amendments (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
хим. alterations
эк. changes
юр. replaces (новая редакция документа посредством замены одних пунктов другими dotsya)
суф. образует сущ. со значением "изменение" сущ.
пром. change into; make into
периодическое изменение сущ.
автомат. alternation
изменении сущ.
горн. variance
периодическое изменение сущ.
мет. fluctuation
изменения CORC сущ.
телеком. CORCs (oleg.vigodsky)
внезапные изменения сущ.
эл. swinging (напр. амплитуды)
изменение сущ.
общ. change in (чего-либо); correction (к лучшему); discomposure (лица); diversification; transmutation; turning; version; transition; alterative
библиот. revise (текста)
бизн. modification (напр. в контракте)
бот. transformation
воен., ПВО. increment
горн. transform; alter
дип., эк. movement (курсов)
ИТ. delta (Когда пользователь фиксирует файл в первый раз, система сохраняет его на диск целиком. Последующие фиксации, отражающие лишь изменения в файле, могут содержать только изменения — лишь добавленные, изменённые или удалённые строки. bartov-e)
Майкр. amendment (In relation to a contract, a document that modifies the terms of a contract by making an addition, change, correction or deletion)
мед. variable; variety
мор.пр. alteration (частичное)
нав. fluctuation; updating (в соответствии с новыми данными)
сейсм. relocation (местонахождения)
СМИ. runback (данных); scanning (напр., значений параметра при испытаниях схемы); sweep (напр., значений параметра при испытаниях схемы); variance (разница между ожидаемой, запланированной величиной экономического показателя и его фактической величиной)
тех. a change in (чего-либо); change; reduction
торп. amendment (к резолюции)
уст. immutation; incomposedness (лица)
ЦБ. switching
изменения сущ.
общ. refresh (A major part of the refresh is how we work with people sankozh)
резкое изменение сущ.
авиац. break
ИТ. chop
эл. chopping
частичное изменение сущ.
торп. alteration
нерегулярное изменение сущ.
мат. fluctuation
внезапное изменение сущ.
эл. swing (напр. амплитуды)
 Русский тезаурус
изменение сущ.
защ.дан. Поток информации от пользователя или процесса к объекту (изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации)
изменение
: 16239 фраз в 383 тематиках
SAP технические термины47
SAP финансы19
Авиационная медицина36
Авиация508
Австралийское выражение2
Автоматика231
Автоматическое регулирование5
Автомобили93
Агрохимия4
Административное право1
Азартные игры1
Акустика раздел физики14
Альтернативное урегулирование споров1
Американское выражение не написание6
Аналитическая химия118
Антенны и волноводы19
Артиллерия16
Архитектура14
Астрометрия1
Астрономия44
Атомная и термоядерная энергетика7
Аудит30
Аэрогидродинамика128
Аэродинамика3
Базы данных16
Банки и банковское дело138
Баскетбол1
Библиотечное дело17
Бизнес276
Биология33
Биометрия1
Бионика1
Биотехнология18
Биохимия1
Биржевой термин26
Британское выражение не написание2
Бронетехника21
Буддизм1
Бурение27
Бухгалтерский учет кроме аудита90
Бытовая техника25
Валютный рынок форекс10
Велосипеды кроме спорта4
Вертолёты5
Виноделие2
Внешняя политика9
Внешняя торговля1
Водные ресурсы16
Водоснабжение9
Военный жаргон1
Военный термин807
Воздухоплавание3
Вульгаризм4
Выборы2
Высокочастотная электроника2
Газовые турбины13
Газоперерабатывающие заводы12
Генетика12
Генная инженерия1
География6
Геология89
Геофизика217
Гидроакустика1
Гидрология31
Гидротехника1
Гимнастика3
Гинекология1
Гироскопы9
Гистология1
Горное дело41
ГОСТ4
Грамматика5
Двигатели внутреннего сгорания4
Деловая лексика16
Делопроизводство1
Демография5
Деревообработка11
Дефектоскопия51
Диетология1
Дипломатия100
Дистанционное зондирование Земли1
Дозиметрия2
Дорожное дело25
Европейский банк реконструкции и развития58
Европейский союз6
Жаргон наркоманов4
Железнодорожный транспорт30
Животноводство5
Журналистика терминология1
Здравоохранение5
Зенитная артиллерия25
Золотодобыча23
Зоология1
Зубная имплантология15
Зубчатые передачи1
Идиоматическое выражение, фразеологизм10
Измерительные приборы21
Иммиграция и гражданство2
Иммунология9
Инвестиции13
Инженерное дело1
Иностранные дела2
Инструменты1
Интернет6
Информационная безопасность и защита данных39
Информационные технологии367
Искусственный интеллект5
Искусство2
История2
Истребительная авиация1
Итальянский язык1
Кабели и кабельное производство6
Кадры2
Канцеляризм3
Карачаганак23
Кардиология16
Картография26
Каспий42
Квантовая механика1
Квантовая электроника49
Кибернетика1
Кинематограф11
Климатология10
Клинические исследования24
Клише1
Книжное/литературное выражение2
Кожевенная промышленность11
Коммунальное хозяйство3
Компьютерная графика2
Компьютерные игры1
Компьютерные сети23
Компьютерный жаргон3
Компьютеры83
Коневодство племенное2
Конный спорт2
Консалтинг2
Контроль качества и стандартизация118
Корпоративное управление26
Косметика и косметология3
Космонавтика406
Космос318
Криминалистика2
Криптография2
Культурология5
Кыргызстан2
Лабораторное оборудование4
Лазерная медицина13
Лазеры2
Лакокрасочные материалы2
Латынь9
Лесоводство18
Лингвистика36
Логистика19
Майкрософт179
Макаров696
Маркетинг4
Математика278
Математический анализ1
Материаловедение3
Машиностроение36
Медицина395
Медицинская техника13
Международная торговля1
Международное право1
Международные отношения3
Международные перевозки3
Международный валютный фонд46
Менеджмент30
Металлургия38
Метеорология45
Метрология59
Механика28
Микроэлектроника21
Мобильная и сотовая связь1
Мода1
Молекулярная биология4
Молекулярная генетика2
Моликпак12
Морское право2
Морской термин170
Мостостроение3
Музыка29
Мясное производство2
Навигация64
Название организации31
Налоги10
Нанотехнологии56
Наркотики и наркология1
НАТО2
Научно-исследовательская деятельность12
Научный термин62
Неврология4
Невропатология2
Недвижимость4
Нейролингвистика1
Нейрохирургия1
Нефтегазовая техника32
Нефтеперерабатывающие заводы4
Нефтепромысловый34
Нефть197
Нефть и газ96
Нотариальная практика10
Обработка данных9
Образование2
Обувь2
Общая лексика1133
Общественное питание, ресторанное дело3
Общественные организации4
Огнеупорные материалы1
Океанология и океанография23
Окружающая среда41
Онкология9
ООН Организация Объединенных Наций76
Операционные системы1
Оптика раздел физики6
Организация производства2
Органическая химия2
Оргтехника1
Ортопедия2
Оружие и оружейное производство10
Оружие массового поражения28
Осветительные приборы кроме кино1
Отоларингология3
Официальный стиль3
Офтальмология5
Охрана труда и техника безопасности9
Паблик рилейшнз2
Парапланеризм2
Парусный спорт1
Парфюмерия14
Патенты51
Патология4
Педиатрия1
Переносный смысл1
Печатные платы1
Пищевая промышленность13
Планирование7
Пластмассы1
Подводное плавание3
Подводные лодки3
Пожарное дело и системы пожаротушения9
Полиграфия78
Полимеры26
Политика68
Полупроводники1
Почвоведение1
Пошив одежды и швейная промышленность1
Пояснительный вариант перевода1
Презрительно1
Преступность2
Природные ресурсы и охрана природы31
Программирование678
Программное обеспечение30
Производство54
Производство спирта1
Прокат металлургия1
Промышленность4
Противовоздушная оборона84
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы10
Психиатрия10
Психолингвистика2
Психология67
Психотерапия5
Психофизиология1
Публицистический стиль1
Публичное право1
Пульмонология11
Радио4
Радиоактивное излучение6
Радиолокация6
Радиотехника35
Разговорная лексика13
Ракетная техника4
Растениеводство1
Реактивные двигатели8
Регулирование движения2
Редко1
Реклама50
Релейная защита и автоматика22
Религия3
Рентгенография2
Рентгенология4
Риторика13
Робототехника22
Рыбоводство3
Рыболовство промысловое4
Сахалин71
Сахалин А2
Сахалин Р16
Сахалин Ю2
Сварка13
Связь10
Сейсмология40
Сексопатология20
Сельское хозяйство30
Сигнализация1
Силикатная промышленность8
Системы безопасности71
Сленг9
Снабжение3
Советский термин или реалия6
Соединённые Штаты Америки2
Сокращение6
Солнечная энергетика7
Социализм1
Социальное обеспечение1
Социальные сети57
Социология15
Союз-Аполлон20
Спецслужбы и разведка2
Спорт8
Средства массовой информации600
Статистика199
Стоматология17
Страхование23
Строительство185
Судебная лексика4
Судостроение22
Таможенное дело1
Текстильная промышленность26
Телевидение7
Телекоммуникации178
Телефония2
Тенгизшевройл33
Теория игр1
Теплотехника11
Теплоэнергетика1
Термодинамика2
Техника856
Токсикология1
Торговая марка1
Торговля2
Торпеды2
Транспорт60
Трубопроводы5
Трудовое право3
Туризм3
Уголовное право5
Упаковка1
Управление проектами14
Управление скважиной3
Условное обозначение8
Устаревшее1
Фантастика, фэнтези1
Фармакология19
Фармация и фармакология25
Физика42
Физика высоких энергий3
Физиология2
Философия3
Финансы70
Фотография1
Футбол1
Хакерство1
Химические соединения1
Химия37
Хирургия2
Холодильная техника61
Христианство1
Хроматография5
Целлюлозно-бумажная промышленность4
Цемент18
Ценные бумаги29
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Цифровые валюты, криптовалюты, блокчейн2
Черчение3
Шахматы6
Экология207
Эконометрика3
Экономика623
Электрические машины1
Электричество3
Электроника494
Электротехника70
Электрохимия3
Эндокринология1
Энергетика267
Энергосистемы15
Ювелирное дело1
Юридическая лексика309
Ядерная физика9
SAP32