Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

измельчение сущ. ударения
общ.	breakage; disintegration; pulverization; pounding
Gruzovik	breaking up
Игорь Миг	dismemberment
автомат.	reducing
биотех.	blending
геогр.	attrition
геол.	chopping; degradation in size; slacking; reduction in sizes
горн.	degradation; degradation in size (об угле); disruption; size degradation (об угле); scrubbing (OlesyaAst)
гпз.	grinding (способ подготовки угля к наземной газификации)
дор.	breakdown agent
иммун.	trituration
лес.	breaking-down; chopping (брака, макулатуры); dispersal; dispersion; fragmenting; buck
Макаров.	breakage (руды); dispensing; dispersal (почвы); dispersion (почвы); granulation; mastication; pulveration; pulverizing (до пылеобразного состояния)
мат.	crosspartition (разбиение); refinement (сетки)
материаловед.	milling (порошковая технология)
маш.	breaking-off
мед.	division
мет.	fine crushing
микроэл.	fragmentation
мор.	crusher; ice crusher
нефт.	atomization (зерен стали andrushin)
нефт.газ., сахал.	atomization (зёрен стали); refinement (of model coordinates; координат модели)
нефтепром.	crush grinding
окруж.	grinding (To reduce to powder or small fragments; Приведение в порошкообразное или измельченное состояние)
пищ.	particle size reduction; toing break up; grinding (dicax)
полигр.	shredding (волокнистых материалов или бумаги)
полим.	beating
с/х.	mincing
стр.	treatment
текст.	disintegrating
тепл.	fine grinding
тех.	breakdown; breaking; breakup; chipping; comminution; crush; crushing; desintegration; grind; reduction; shredding; size reduction; granulating; pulverizing; grinding; milling
трансп.	breaking off
хим.	bucking; comminuting; fining; pulpifying; pulping; size degradation
цем.	attrition grinding
экол.	braking; pulverisation
эл.	cross-partition (разбиения множества)
энерг.	breakage (напр., угля); cutting; reduction in size
механическое измельчение сущ.
автомат.	milling
Русский тезаурус
измельчение сущ.
общ.	дробление до частиц менее 5 мм какого-либо твердого материала. Производится в основном мельницами. Большой Энциклопедический словарь

измельчение: 677 фраз в 72 тематиках

Авиация	2
Австралийское выражение	1
Автоматика	2
Агрохимия	4
Алюминиевая промышленность	1
Американское выражение не написание	1
Библиотечное дело	2
Бурение	4
Военный термин	2
Газоперерабатывающие заводы	1
Геология	12
Гидрология	1
Горное дело	69
Деревообработка	12
Дорожное дело	3
Животноводство	1
Золотодобыча	12
Иммунология	1
Информационные технологии	2
Кожевенная промышленность	7
Крахмально-паточная промышленность	1
Криптография	1
Кулинария	1
Лакокрасочные материалы	4
Лесоводство	22
Логистика	2
Макаров	93
Математика	14
Материаловедение	3
Машиностроение	1
Медицина	3
Металловедение	1
Металлургия	45
Морской термин	1
Мясное производство	3
Нанотехнологии	7
Научный термин	1
Нефтепромысловый	1
Нефть	19
Нефть и газ	4
Обогащение полезных ископаемых	3
Общая лексика	10
Оружие массового поражения	2
Парфюмерия	3
Пищевая промышленность	51
Пластмассы	4
Полиграфия	2
Полимеры	7
Порошковая металлургия	1
Природные ресурсы и охрана природы	10
Производство	4
Промышленность	1
Робототехника	1
Сварка	1
Сельское хозяйство	12
Силикатная промышленность	10
Строительство	13
Текстильная промышленность	6
Тенгизшевройл	1
Техника	71
Транспорт	3
Уголь	1
Упаковка	3
Фармакология	2
Фармация и фармакология	5
Физика твёрдого тела	1
Химия	10
Целлюлозно-бумажная промышленность	6
Цемент	28
Экология	5
Электроника	3
Энергетика	30