Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Японский +

изматываться глаг. ударения
общ.	tew; grind
идиом.	run out of steam (Taras)
разг.	exhaust; get used to disorganized way of life; harass; wear out
Gruzovik, разг.	be worn out (impf of измотаться); get used to a disorganized way of life (impf of измотаться); be exhausted (impf of измотаться); be exhauste (impf of измотаться)
изматывать глаг.
общ.	poop; shag; irk (Aly19); attrit; do to; jade; sap (силы, здоровье); waste; wash out (обыкн. p. p.); atrophy (VLZ_58); fatigue (nutsey)
Gruzovik	harass (impf of измотать)
Игорь Миг	be all-consuming; tire to death
амер.	play the rope-a-dope (on smb. Taras)
амер., разг., воен.	tucker
воен.	wear out; exhaust; deplete; harass
воен., брон.	beat (противника)
воен., жарг.	have someone at bay (Bobrovska)
идиом.	hold at bay (fiuri2)
Макаров.	sap; wash out; wear down
полит.	exaust; tire out
разг.	grind down (Driving a heavy truck through a thick, dark night eventually grinds you down. ART Vancouver); do up; do
спорт.	mangle
уст.	fordo (о жаре trancer)
о работе изматывать глаг.
вульг.	knock the hell out of (someone)

изматываться : 28 фраз в 7 тематиках

Американское выражение не написание	1
Военный термин	5
Макаров	8
Общая лексика	8
Политика	2
Разговорная лексика	3
Сленг	1