Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Китайский Нидерландский Польский Французский Чешский

из двух зол выбирай меньшее ударения
общ.	of two evils choose the lesser
посл.	of two evils choose the less; of two evils choose the least
из двух зол выбирают меньшее
погов.	the greater evil should be warded off by the lesser evil (Alex_Odeychuk)
посл.	of two evils choose the last; of two evils choose the less; of two evils choose the lesser; the lesser of two evils; it is better to be a has-been than a never-was; better one-eyed than stone-blind; better the devil you know than the devil you don't
цит.афор.	between the two evils it is better to choose the lesser evil (Alex_Odeychuk)
из двух зол выбирать меньшее
Макаров.	choose the lesser of two evils

из двух зол выбирай меньшее: 18 фраз в 4 тематиках

Макаров	1
Образно	1
Пословица	14
Разговорная лексика	2