Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

идол сущ. ударения
общ.	idol (an image of a god, which is worshipped • The tribesmen bowed down before their idol); blockhead; Baal; god; fetish; image; cult-figure (о человеке); teraphim; eidolon; icon; Mumbo Jumbo; termagant; cult-hero (о человеке); fetiche (Anglophile); cult figure; cult hero; totem (DoctorKto); wood
Игорь Миг	demigod
археол.	idol
библ.	graven image
разг., унич.	callous or obtuse person
рел.	calf; fetish (An object of irrational reverence or obsessive devotion); god (= idol); idol (A representation or symbol of an object of worship); joss (A Chinese idol or cult image); mommet (Pale_Fire); mammet (Pale_Fire)
сл.	pash
уст.	fetich
хинд.	murti (эквивалент слова "idol" Acruxia)
Gruzovik, разг.	callous person; obtuse person
идолы сущ.
общ.	stocks and stones
Макаров.	Baalim
рел.	teraphim (The idols or images of the ancient Hebrews and other Semitic people, worshipped by them as household gods)
идолом сущ.
общ.	motionless (сидеть, стоять)
сидеть, стоять идолом сущ.
общ.	like a statue
языческий идол сущ.
библ.	vanity
Русский тезаурус
идол сущ.
общ.	изображение божества или духа, служащее объектом религиозного поклонения. В переносном смысле - предмет слепого преклонения. Большой Энциклопедический словарь

идол : 67 фраз в 13 тематиках

Археология	1
Ихтиология	4
Кинематограф	1
Культурология	1
Литература	1
Макаров	5
Научный термин	1
Общая лексика	33
Преступность	1
Разговорная лексика	1
Религия	16
Сленг	1
Устаревшее	1