|
|
| общ. |
area of validity (Andrey Truhachev); validity area (Andrey Truhachev); coverage |
| авиац. |
area of coverage; coverage limit; coverage (напр., радиосредств) |
| авто. |
coverage (радио) |
| бухг. |
operating zone |
| воен. |
area of interest (WiseSnake); sector of interest (ЗРК); zone of action |
| ж/д. |
operating range; operative range |
| инт. |
scope zone (bitbucket.org bojana) |
| космон. |
envelope |
| Макаров. |
footprint |
| мат. |
effective area |
| метеор. |
beam coverage |
| нав. |
coverage pattern |
| нано. |
authority |
| пож. |
coverage area (напр., установки пожаротушения) |
| полигр. |
active zone |
| прогр. |
action area (ssn); action zone (ssn) |
| радио. |
service area |
| СМИ. |
action area (сюжетно важная часть изображения); coverage (рекламы) |
| стр. |
site of operation (строительной машины, крана и т. д.) |
| тех. |
line of fire (Ася Кудрявцева) |
| физ. |
range |
| эк. |
operating area |
| эл. |
coverage (напр., монтажника, сборщика или робота) |
| Gruzovik, воен. |
ZA (zone of action) |
| Gruzovik, воен., ПВО. |
system coverage of a SAM (volume of sky in which the impact of surface-to-air missile can occur) |
|
|
| общ. |
zone of action |
|
|
| воен., авиац. |
zone of action |
|
|
| Gruzovik, воен. |
zone of operations |
|
|
| СМИ. |
scope |
