СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам

значительно

нареч.
ударения
общ. by a long chalk; by a long way; by all odds; widely; very much; dramatically (Dianka); a good bit (zeev); a great deal (Баян); far forth; a lot; by a long shot; by long all odds; markedly; very; far more (matters become far more complicated – дело (ситуация, положение) значительно усложняется Stas-Soleil); ultimately (cognachennessy); quite (I. Havkin); well (to a great or considerable extent • the work is well on – работа значительно продвинулась; He is well over fifty); far and away; greatly; significantly (to an important degree • Sales-levels are significantly lower than last year, which is very disappointing); considerably; chalks away; by long chalks; by long odds; formidably; gey; meaningly (много); importantly; notably; noticeably; estimably; exponentially (VLZ_58); fatefully; measurably; to a significant degree (Alex_Odeychuk); remarkably; majorly (Artjaazz); appreciably; mainly; out and away; substantially; gey and
Игорь Миг drastically; by a wide margin; by a landslide; by much; sizeably
австрал., сл. like buggery
амер. far-forth
амер., уст. considerable (I'm feeling considerable better now. dictionary.com Abysslooker)
амер., эмоц. some
атом.эн. meaningfully
конт. more (get more deep – стать значительно глубже suburbian)
космон. sizable
Макаров. highly; materially; vastly; powerfully; severely; enormously; far
мат. essentially
мед. quite a bit (amatsyuk)
патент. substantially (расширяющее слово, используемое в описании изобретения и имеющее юридическую силу только при количественном определении интервала величин в описании)
разг. to a degree; way
ритор. by a large margin (Alex_Odeychuk); by a huge factor (We need to bring the cost down by a huge factor.)
судостр. by a substantial margin
уст. momentously; significatively; considerablely
значительный прил.
общ. large; important; significant (considerable; marked); suggestive; appreciable; substantial; goodly; tidy (fairly big • a tidy sum of money); intense; high; big; formidable; handsome (very large; generous • He gave a handsome sum of money to charity); meaning; notable; powerful; pretty; respectable; round; major; mattery; one for the book; one for the books; sensible; meaningful (В.И.Макаров); sizable; wide (great or large • He won by a wide margin); fair (quite big, long etc. • a fair size); first; more; on the map; key (MichaelBurov); groundbreaking (zemike); protuberant; vast; prominent (Notburga); mighty (Notburga); critical (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); measurable (AlaskaGirl); hefty (Notburga); eye-watering (обычно о денежных суммах – an eye-watering amount is extremely high or large, and much higher or larger than you would expect – macmillandictionary.com Aiduza); ambitious (tavost); telling; statement (Morning93); landmark (ssn); ample; impressive; marked; remarkable; severe; tremendous; constitutive; considerable (большой; great • considerable wealth; a considerable number of people); vigorous (Tegrion); epochal; extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); heavy; gravitas (The Washington Times earlier this month called it the "gravitas gambit" MichaelBurov); exceptional (olga garkovik); main; significative; rather large (Abysslooker); earth shattering (Андреева); distinguish; good (considerable; enough)
Игорь Миг impactful
авто., уст. notorious
амер., разг. smart; some
бизн. material; great
бухг. fair (о количестве)
дип. serious
ж/д. sizable (по размеру)
ИТ. topical
книжн. substantive
конт. wild (См. пример в статье "сильный" I. Havkin); stark (While college-educated white voters in other Sun Belt states favor Mr. Biden or break even between the two presidential contenders, they favor Mr. Trump 50 percent to 38 percent in South Carolina. Even more stark, and for Democrats downright daunting, is the gap among white voters without a college degree: 77 percent favor Mr. Trump while just 18 percent support Mr. Biden. nytimes.com 4uzhoj)
контр.кач. dramatic
Макаров. strong; valuable
мат. no mean; significant
микроэл. large-scale
налог. high average (dimock)
нефт. considerable
патент. epoch-making
прогр. huge (ssn); profound (ssn); reasonable (sensible ssn); widespread (ssn); quantum (ssn)
психол. momentous
разг. smartish; good; healthy; smartish (и т.п.)
сл. hiyee
судостр. consequential
тех., уст. considerably
шотл.выр. gey
эк. marginal; sizeable; strong (strong economies of scale A.Rezvov)
эконометр. non-negligible
энерг. heavy (напр., о достижениях)
южноафр. of note (messen)
значительные прил.
авиац. significant
значительная прил.
метеор. broken
значителен прил.
общ. extensive (The modifications for the Sixth Edition, then, are not extensive. buhlerav)
значительное прил.
идиом. by a long way (VadZ)
значительно нареч.
общ. way (с различными предлогами и наречиями); most; too much; handsomely; materially (Circumstances have changed materially); much; so much less (+ сравнительная степень прилагательного, подразумевающего убытие, уменьшение, сокращение и т.д. чего-либо • The new apartment was so much less expensive than the one we saw a few weeks ago. – Новая квартира была значительно дешевле той, что мы осматривали несколько недель назад. Abysslooker)
разг. by a country mile (Дмитрий_Р)
советск. significantly
значительно
: 3047 фраз в 178 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины2
Авиация15
Австралийское выражение1
Автоматика4
Автомобили11
Американское выражение не написание12
Английский язык2
Артиллерия1
Архитектура7
Астрономия2
Астрофизика1
Атомная и термоядерная энергетика4
Аудит3
Банки и банковское дело36
Библиотечное дело2
Бизнес123
Биржевой термин3
Бронетехника3
Буквальное значение2
Бурение3
Бухгалтерский учет кроме аудита10
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность1
Внешняя политика1
Внешняя торговля1
Военный термин61
Вульгаризм2
Выборы1
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика4
География2
Геология15
Геофизика3
Гидробиология2
Гимнастика2
Гинекология1
Горное дело11
Деловая лексика3
Деревообработка1
Дефектоскопия4
Дипломатия36
Дорожное дело3
Дорожное строительство3
Европейский банк реконструкции и развития16
Европейский союз1
Железнодорожный транспорт4
Золотодобыча11
Идиоматическое выражение, фразеологизм15
Измерительные приборы1
Инвестиции6
Инженерное дело1
Интернет1
Информационные технологии7
Искусство2
Кадры3
Канцеляризм1
Кардиология1
Каспий7
Квантовая электроника1
Клинические исследования3
Клише9
Книжное/литературное выражение1
Компьютерные сети2
Компьютеры1
Контекстуальное значение2
Космонавтика2
Кулинария1
Лабораторное оборудование1
Лазерная медицина2
Латынь2
Лесоводство4
Литература4
Логистика1
Макаров282
Маркетинг1
Математика97
Машиностроение6
Медицина27
Медицинская техника1
Международный валютный фонд4
Металлургия7
Метеорология12
Метрология3
Механика2
Мода1
Морской термин9
Мостостроение1
Навигация11
Название организации1
Налоги3
Нанотехнологии2
НАТО1
Научно-исследовательская деятельность4
Научный термин17
Нефть11
Нефть и газ7
Образно2
Общая лексика1145
Океанология и океанография1
Онкология1
ООН Организация Объединённых Наций1
Оружие и оружейное производство4
Оружие массового поражения3
Официальный стиль9
Охрана труда и техника безопасности2
Паблик рилейшнз1
Патенты2
Переносный смысл1
Пластмассы1
Полиграфия1
Полимеры2
Политика48
Пояснительный вариант перевода2
Природные ресурсы и охрана природы4
Программирование52
Программное обеспечение1
Производство11
Противовоздушная оборона2
Профсоюзы1
Психиатрия1
Психология2
Радиотехника1
Разговорная лексика15
Реклама6
Риторика2
Рыбоводство2
Рыболовство промысловое4
Сахалин3
Сахалин А2
Связь1
Сейсмология3
Системы безопасности7
Сленг10
Собаководство кинология1
Соединённые Штаты Америки1
Социальные сети8
Спорт4
Средства массовой информации47
Статистика1
Стоматология3
Страхование5
Строительные материалы2
Строительство17
Судебная лексика1
Судостроение1
Текстильная промышленность1
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл6
Техника48
Токсикология2
Торговля2
Травматология3
Транспорт2
Трибология1
Уголовное право1
Управление проектами1
Урология2
Устаревшее1
Фармакология1
Фармация и фармакология1
Физика3
Философия2
Финансы32
Химия3
Хирургия2
Холодильная техника2
Ценные бумаги2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы11
Шотландское выражение3
Экология6
Экономика351
Электроника21
Электротехника1
Электрохимия1
Энергетика32
Энергосистемы2
Юридическая лексика22