 |
| |||
| show discrimination in (чем-либо); have an eye for (чем-либо); know well (+ prepl.); be a connoisseur of (+ prepl.); be judge of; be real big on something (Johnny Bravo) | |||
| be up to speed on | |||
| know how many beans make five (Yeldar Azanbayev) | |||
| show discrimination in something (чем-либо); be a good judge of something (чем-либо); be an expert in something (чем-либо) | |||
| know what's what (чем-либо) | |||
| have an eye for | |||
| |||
| know one's onions (The expression "know one's onions" means to be very knowledgeable or experienced about something, to know a great deal about a particular subject. (Collins Dictionary) The origin is Cockney rhyming slang: onions = onions rings = things.: He knows his onions. -- Он знает / понимает толк в этих делах. ART Vancouver) | |||
| |||
| know what's what (чём-либо) | |||
| знать толк в: 13 фраз в 5 тематиках |
| Австралийское выражение | 1 |
| Макаров | 4 |
| Общая лексика | 6 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |