|
|
| общ. |
acoustical signal |
| авиац. |
aural signal |
| авиац.мед. |
hooter |
| авто. |
horn (• to honk your car horn • (BrE) to sound/toot your horn • Behind him, a horn blared. OALD Alexander Demidov); audio alarm; buzzer; horn |
| автомат. |
AE signal; audible beep |
| вело. |
air horn (пневматический) |
| воен., брон. |
voice call sign |
| воен., тех. |
aural indication (миноискателя) |
| горн. |
bell signal |
| ж/д. |
alarm bell |
| ИТ. |
bleep; beep tone; beep noise; Beep Code (Andy); beep |
| комп. |
beeping; audiosignal |
| комп., Майкр. |
audio prompt (An audio cue to the user to begin recording audio data) |
| комп.сет. |
tone |
| космон. |
aural cue (для привлечения внимания); aural tone |
| Макаров. |
note; peep; sound cue |
| мед. |
audible signal |
| мор. |
acoustic alarm |
| нано. |
tonal signal; tone signal |
| нефт. |
sound signal |
| пож. |
warbler |
| психол. |
auditory signal (стимул); aural signal (стимул) |
| психотер. |
audio auditory signal |
| СМИ. |
audio electronics; audio signal (сигнал, соответствующий звуковой части ТВ-программы); beep (напр., о наличии неисправности или неверного срабатывания); sound signal (сигнал, соответствующий звуковой части ТВ-программы) |
| спорт. |
blast |
| стр. |
call; overload alarm (крана; при привышении ОГП(ограничение грузоподъемности), срабатывает прибор ОГП и раздается сигнал ОксанаЛысенко); alarm |
| телеком. |
acoustic signal; audio; audio buzz (системы сигнализации); sound carrier |
| тех. |
sonic signal; audible warning signal; aural alarm; alarm horn; audible device; pilot buzzer; audio signal; you'll hear a beep (you'll hear a beep – раздаётся звуковой сигнал Alex_Odeychuk) |
| тлв. |
aural sign |
| трансп. |
alarm hooter; sound buzzer |
| эл. |
sound; audible alarm; signal tone (Andrey Truhachev); audible indication |
| Gruzovik, ASCII. |
Bell (BEL; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices); BEL (Bell; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices) |
| Gruzovik, ИТ. |
BEL (Bell; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices) |
|
|
| авиац. |
audio warning; audible alarm |
|
|
| СМИ. |
information (CHIA); signal complex |
|
|
| картогр. |
sound signals (при съёмке) |
