Русский ⇄ Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

запечатлевать глаг. ударения
общ.	stamp (в памяти); engraft; enseal; imbue; implant; inculcate; ingraft; lodge; press; record; set down; etch (in one’s memory); commemorate; embody; render; impress; retain; mark; seal; grave; chase; engrave (в сердце); print; register; engrave (on, upon); depict; depicture; capture (in writing, painting, on film, etc.); give a memorable description; burn (в памяти); fix (в памяти, сознании); imprint; character; stamp; eternize (The photograph eternizes the joy that Colin felt when he held his daughter in his arms for the first time. VLZ_58); showcase (ancient alleyways that showcase traditional architecture sankozh)
Макаров.	imprint (в памяти); infix; engrave on; engrave upon; grave in; grave on; impress on (что-либо в чьём-либо сознании); impress upon (что-либо в чьём-либо сознании); imprint in; imprint on; stamp on (в памяти)
перен.	rivet (в памяти)
разг., народн., перен.	plant
уст.	ingraff; prease
Gruzovik, уст.	affix a seal to (impf of запечатлеть)
запечатлеваться глаг.
общ.	register; sink; stay; stamp; stick upon (в памяти); be etched (in one’s memory)
Gruzovik	imprint itself (impf of запечатлеться); stamp itself (impf of запечатлеться); impress itself (impf of запечатлеться)
перен.	entrench (в памяти, душе и т. п. Vadim Rouminsky)

запечатлевать: 19 фраз в 5 тематиках

Макаров	3
Общая лексика	9
Переносный смысл	5
Разговорная лексика	1
Химия	1