СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

замо́к

сущ.
ударения
общ. manor-house (феодала); take-down (в разборном оружии); temple; crown (свода); cell (для кнопки на сумке, кошельке Mermaiden); aery; ayrie; take down; locking product (sankozh)
Gruzovik coupling
авиац. keylock; wire ferrule; safety latch
авто. interlock; keeper (тарелки клапанной пружины); lock gear
автомат. clamp joint; latch mechanism; latching device; latching mechanism; locking bar; padlock; screw locking device; split nut (в фартуке токарного станка)
архит. key stone; apex stone; Qila (персидский, хинди, урду SergMesch)
бур. retaining device; snap; collar (MichaelBurov); pipe connection (MichaelBurov)
винодел. fermentation lock (на бочке)
воен. coupling (для смыкания моста); key (свода или арки); key-stone (свода или арки); clip; bustle box (башни танка)
воен., брон. gasoline tank dump valve
воен., воен., арт. plug (Киселев)
воен., ОМП. interlock
воен., тех. head; scarf (врубка); coupling device; key (свода, арки); socket (проволочного троса); vault head (свода)
геол. hinge (брахиопод и пелеципод); joint (цилиндрический, конический или клиновой); curve; fold (складки Alexander Demidov)
гидр. cutoff
гидравл. cut-off
гидробиол. hinge (двустворчатой раковины)
гидротех. keyway (напр. плотины)
горн. coupling joint; joist; scarf; socket (автосцепки)
дерев. union (соединительный)
дор. choke stone (арки)
ж/д. locking device; catch-lock; cut-off (плотины)
ИТ. lockup; lock (код, структура данных или программа, используемые для управления доступом к информационному объекту и синхронизации процессов Alex Lilo)
комп. lock code; lock slot (Yeldar Azanbayev)
космон. latch (стыка); clamp band; clampband
Макаров. articulus (Biv.); catch (устройство для запирания); cutoff (плотины); halving; joint (для канатов); lock-up (для крепления формы); seam (жестяницкое соединение); shackle; fastener (устройство для запирания); choke stone (арки или свода); latch (устройство для запирания)
мет. interlock (шпунтового профил); closing device
мор. keeper; firing lock; boxing (соединение)
муз. finger fulcrum (место фиксации барабанной палочки двумя пальцами Technical)
нефт. joint (трубный); union; clutch lock
нефт.газ. hold-down (MichaelBurov); pipe joint (MichaelBurov)
нефт.газ., карач. tool joint (Leonid Dzhepko)
пож. holdback
прок. interlock (шпунтового профиля)
с/х. key wall (плотины)
свар. stop area (место для смены электрода MichaelBurov)
силик. key (свода печи)
стр. soffit cushioning; spur (плотины); soffit cusp; cutoff (конструктивный элемент плотины); lock; tie; key (арки)
судостр. block (орудия); flat scarf; hook and butt (соединение двух брусьев); plug (орудия)
текст. cam (вязальной машины); cam assembly (вязальной машины); cam box (вязальной машины); cam race (вязальной машины); cambox (вязальной машины); reversing motion (распределительный аппарат мотального механизма)
тепл. locking piece (лопатки)
тех. cam system; choke stone; key trench; clasp; crown (арки); fastening; lock-up (для крепления печатной формы); retainer; slider (застёжки-молнии); trench (плотины); key-stone; stop lock; catch; keystone (арки); tab lock; opening (в поршневом кольце); pad lock (в т.ч. навесной); fastener; key; padlock (в т.ч. навесной)
трик. cam assembly; cambox; cam
хим. plag
эл. latch
Gruzovik, архит. scarf joint
Gruzovik, воен., арт. breech mechanism
Gruzovik, оруж. bolt; firing lock (of firearms)
Gruzovik, юв. clip (of an earring)
замок сущ.
общ. castle (a large building strengthened against attack • the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle); lock (замо́к; тж. в оружии; a mechanism for fastening doors etc.; the part of a gun by which it is fired); bastile; hall; mansion; seat; château; lock-hospital
борьб. lock (приём)
гидр., уст. cut off
горн. faster
ист. keep (цитадель MichaelBurov)
косм. lock (hook); locking clip; retainer (device)
космон. hook
маш., уст. bull gear clamp; closed butt welded joint; locking gear; half nuts (в переднике супорта); lock nut (напр. микрометра); locking nut (напр. микрометра); split nut (в переднике супорта); fastener (ремня)
мед.тех. block joint (spectacles); mandrel; obturator; mandrin; pin mandrin
мод. turn lock (сумки Анна Ф)
мор. cutoff apron (вк)
палеонт. articulation; dental apparatus; hinge; hingement
подводн. lock (замо́к – встроенный)
полигр. clip (для крепления стереотипов; для крепления круглых стереотипов на цилиндре)
пром. lock (дверной)
СМИ. object snap
собак. tie (при вязке собак)
текст., уст. cam shaft
теор.игр. blocking mechanism (preventing a scenario Alex_Odeychuk)
теор.игр., полит. critical constraint (critical constraint for rapid transition scenarios — замок для сценариев быстрого транзита Alex_Odeychuk)
тех. caulking piece (крепления лопатки турбины Харламов); castle
тех., уст. joint (соединение деревянных конструкций; для канатов); open cusp; vault head
трансп. retention mechanism
тяж.атл. collar (A barbell collar is placed on barbells and dumbbells to keep the weight disk from becoming too loose and falling off the bar while in use. • Let's put collars on the barbell. power-systems.com badiabulu); sliding ring
упак. lock hook; bolt staple; closure; seal; seam; joint; fold
уст. belock (ружейный); piece; rewet (у пищали)
эл. catcher
за́мок сущ.
общ. manor (феодала); manor-place (феодала); manor-seat (феодала); manor house; manor place; manor seat; castelet (небольшой); castellet (небольшой); castlet (небольшой)
исп. Castillo
ИТ. chateau
стр. castle (феодальный)
Уэльс. caer (уэльское слово, передающееся в собственных названиях как "кэр" pelipejchenko)
фр. chateau (во Франции); chateaux (во Франции)
замком сущ.
воен. DC (WiseSnake)
замки сущ.
нефт.газ. slips (MichaelBurov); slips for wireline tools (MichaelBurov); flash weld tool joints
"За́мок" сущ.
культур. The Castle (Kafka, 1926, Кафка)
"Замок" сущ.
лит. The Castle (1922, роман Франца Кафки)
понтонный замок сущ.
воен., тех. retainer
орудийный замок сущ.
мор. block
дверной замок сущ.
стр. lock
замок глаг.
спорт. lock (замòк PatteBlanche)
замокнуть глаг.
Gruzovik become drenched (pf of замокать); become saturated with water and stop leaking (pf of замокать; of wooden vessels); become soaked (pf of замокать)
 Русский тезаурус
замок сущ.
общ. 1) устройство для соединения подвижных частей машин, механизмов, препятствующее их относительному повороту и самоотвинчиванию напр., замок гаечный.

2) Специальное соединение неподвижных частей деревянных конструкций.

3) Устройство для запирания помещений и т. д.; известны замки навесные, накладные и встроенные.

4) Замковый камень - клинообразный камень или кирпич в вершине арки или свода часто декоративно оформлен. Большой Энциклопедический словарь ; укреплённое жилище феодала. Замки Европы, Ближнего Востока, Кавказа, Ср. Азии возводились в хорошо защищённых местах; главная башня донжон, кешк окружалась валами, рвами, стенами. Суровые, мощные замки с 11-12 вв. становятся более живописными, свободными по планировке, с 13-14 вв. превращаются в сложные комплексы построек и, наконец, в дворцовые ансамбли. Большой Энциклопедический словарь

защ.дан. Код, структура данных или программа, используемая для управления доступом к объекту и для синхронизации процессов. Операция, позволяющая только одному процессу иметь доступ к определённому ресурсу
фин. тоже что и "локирование" – если цена в какой-либо открытой позиции пошла не в том направлении, то можно не фиксировать убыток сразу, а открыть противоположную сделку. (Axamusta)
замком сокр.
сокр. заместитель командира; заместитель коменданта; заместитель комиссара
замокнув глаг.
общ. деепр. от замокнуть
замок
: 3929 фраз в 160 тематиках
SAP технические термины1
Авиационная медицина1
Авиация146
Австралийское выражение1
Автоматика34
Автоматическое регулирование10
Автомобили190
Американское выражение не написание4
Артиллерия7
Архаизм1
Археология4
Архитектура23
Бетон2
Библиотечное дело2
Бизнес4
Биология4
Биометрия1
Биотехнология1
Биохимия1
Борьба7
Британское выражение не написание1
Бронетехника35
Бурение65
Бытовая техника2
Велосипеды кроме спорта6
Виноделие1
Военный термин84
Воздухоплавание5
География1
Геология39
Геофизика2
Гидравлика5
Гидрография2
Гидротехника1
Горное дело45
Гостиничное дело1
Двигатели внутреннего сгорания1
Деревообработка61
Детали машин3
Дипломатия2
Железнодорожный транспорт36
Золотодобыча1
Зоология1
Зубная имплантология7
Идиоматическое выражение, фразеологизм21
Иммунология3
Информационная безопасность и защита данных27
Информационные технологии15
История39
Кабели и кабельное производство1
Каспий18
Кинематограф2
Клише1
Кожевенная промышленность3
Компьютерная графика1
Компьютерные сети1
Компьютеры11
Космонавтика67
Космос216
Кулинария2
Культурология6
Лесоводство51
Литература6
Лыжный спорт4
Майкрософт2
Макаров199
Машиностроение44
Машины и механизмы11
Мебель3
Медицина18
Медицинская техника11
Металлургия12
Механика4
Мифология1
Мода3
Морской термин49
Мостостроение6
Мотоциклы1
Музыка3
Недвижимость3
Немецкий язык1
Нефтегазовая техника66
Нефтепромысловый29
Нефть147
Нефть и газ43
Образно1
Общая лексика475
Оптика раздел физики2
Оружие и оружейное производство42
Оружие массового поражения1
Охрана труда и техника безопасности4
Палеонтология21
Парапланеризм3
Переносный смысл2
Петрография1
Пищевая промышленность4
Погрузочное оборудование1
Пожарное дело и системы пожаротушения9
Полиграфия17
Полимеры5
Политика3
Пословица9
Пошив одежды и швейная промышленность4
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование7
Производство10
Разговорная лексика12
Ракетная техника1
Регулирование движения3
Редко3
Сантехника1
Сахалин14
Сварка4
Связь1
Сейсмология4
Сельское хозяйство1
Силикатная промышленность4
Системы безопасности96
Складское дело4
Сленг8
Советский термин или реалия2
Союз-Аполлон1
Спорт11
Средства массовой информации18
Станки2
Стоматология10
Строительные конструкции1
Строительство247
Судостроение17
Текстильная промышленность45
Телевидение2
Телекоммуникации6
Тенгизшевройл5
Теплотехника4
Техника556
Торговая марка1
Транспорт91
Трубопроводы1
Туризм3
Тяжёлая атлетика3
Упаковка44
Устаревшее7
Уэльс1
Фармация и фармакология3
Финансы1
Футбол1
Химия2
Хирургия1
Хозяйственное предпринимательское право2
Целлюлозно-бумажная промышленность7
Цемент1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шотландское выражение1
Экономика2
Электрические машины2
Электроника24
Электротехника7
Энергетика5
Ювелирное дело6
Яхтенный спорт5