Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Японский

заказываться глаг. ударения
общ.	book; order; reserve
уст., разг.	forbid; prohibit
заказывать глаг.
общ.	order; request; forbid; book (железнодорожный и т. п.); engage; bespeak; charter; send off; speak; reserve; call for; book up; engage (to engage hotel rooms – заказывать номера в гостинице; to engage a seat – заказать билет (в театр, на концерт и т.п. Taras); defend; place an order for
Gruzovik	book
библиот.	order (книгу)
бизн.	commission
каб.	book (билет)
контр.кач.	indent
Макаров.	give an order; order up; place an order for something with (someone – кому-либо что-либо); put in an order; put in an order for; send away for; speak for; write away
Макаров., канад.	make a booking
мор.пр.	command
нано.	order (напр., оборудование)
нефт.газ.	procure
нотар.	give or to place an order for (e.g., a meal, merchandise; заказать); order (заказать); forbid (заказать)
разг.	charter (автомобиль)
тех.	place an order
тур.	make a booking (тур Julchonok)
юр.	file an order (напр., заказать переводчика в суд bigmaxus)
Gruzovik, логист.	order goods (impf of заказать)
Gruzovik, уст.	prohibit (impf of заказать)

заказываться: 150 фраз в 29 тематиках

Альтернативное урегулирование споров	4
Американское выражение не написание	3
Архитектура	1
Библиотечное дело	1
Бизнес	4
Военный термин	5
Железнодорожный транспорт	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Интернет	1
Кинематограф	1
Логистика	2
Макаров	35
Машиностроение	1
Морское право	1
Общая лексика	54
Оргтехника	2
Пословица	7
Реклама	2
Сленг	1
Средства массовой информации	1
Техника	7
Торпеды	1
Уголовное право	1
Финансы	1
Христианство	1
Экономика	7
Электроника	1
Энергетика	1
Юридическая лексика	2