Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Венгерский
Греческий
Датский
Иврит
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Латышский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Турецкий
Украинский
Французский
Чешский
Эстонский
Японский
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
к фразам
задавать тон
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ.
set the tone for
(smth., чему-л.)
;
give tone
;
tone
;
rule the roost
(этимология: по сходству с поведением петуха в курятнике)
;
give tone to
;
play first fiddle
;
set the style
;
give the note
(
Anglophile
)
;
give a lead
(
Anglophile
)
;
set the fashion
(
Anglophile
)
;
set a tone
(
bookworm
)
;
lead the way
(
nelly the elephant
)
;
set the scene
(
naturalblue
)
;
call the tune
(
...in the wars I used to play And I've called the tune To many a torture session... (Dire Straits)
)
;
call the play
;
keynote
(на съезде партии и т.п.)
;
pitch
;
set the pitch
(
Anglophile
)
;
commandeer
(напр., совет для соискателя: Don't commandeer the interview
Jen anto
)
;
call the shots
(
Ivan Pisarev
)
;
run the show
(
Ivan Pisarev
)
;
be in charge
(
Ivan Pisarev
)
;
take the lead
(
Ivan Pisarev
)
;
run the game
(
Ivan Pisarev
)
;
run things
(
Ivan Pisarev
)
;
hold the reins
(
Ivan Pisarev
)
;
be the boss
(
Ivan Pisarev
)
;
make the decisions
(
Ivan Pisarev
)
;
call the plays
(
Ivan Pisarev
)
;
have the upper hand
(
Ivan Pisarev
)
;
be the one in control
(
Ivan Pisarev
)
;
set the agenda
(
Ivan Pisarev
)
;
carry the authority
(
Ivan Pisarev
)
;
reign supreme
(
Ivan Pisarev
)
;
take control
(
Ivan Pisarev
)
;
be the decision-maker
(
Ivan Pisarev
)
;
hold the power
(
Ivan Pisarev
)
Игорь Миг
orchestrate
;
be in the driver's seat
амер.
keynote
(на съезде партии)
дип.
set the tone
(на встрече, на переговорах)
идиом.
call the shots
(
Increasingly in shaping our foreign policy priorities it is the media which calls the shots.
bookworm
)
Макаров.
set the расе
перен.
set the pace
посл.
set the tone
спорт.
make the running
уст.
rule the roast
(
В.И.Макаров
)
юр.
act as a rainmaker
(
Alexander Demidov
)
задавать тон
:
20 фраз
в 10 тематиках
Биржевой термин
1
Дипломатия
1
Идиоматическое выражение, фразеологизм
2
Макаров
5
Музыка
2
Общая лексика
5
Политика
1
Реклама
1
Риторика
1
Шахматы
1
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка