 |
| заводское испытание: 103 фразы в 38 тематиках |
| Авиация | 4 |
| Автоматика | 2 |
| Аэрогидродинамика | 1 |
| Бизнес | 3 |
| Военный термин | 14 |
| Газовые турбины | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Карачаганак | 3 |
| Каспий | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Макаров | 1 |
| Машиностроение | 1 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Медицинская техника | 2 |
| Металлургия | 2 |
| Метрология | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Нанотехнологии | 3 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 1 |
| Нефть и газ | 5 |
| Общая лексика | 4 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Производство | 5 |
| Профсоюзы | 1 |
| Сахалин Ю | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Строительство | 2 |
| Техника | 17 |
| Торпеды | 1 |
| Трубопроводы | 1 |
| Экономика | 2 |
| Электрические машины | 6 |
| Электроника | 1 |
| Электротехника | 2 |
| Энергетика | 3 |
| Юридическая лексика | 1 |