СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

завод

сущ.
ударения
общ. fabric; works (употр. как sing и как pl; a factory etc. • The steelworks is/are closed for the holidays); factory (a workshop where manufactured articles are made in large numbers • a car factory); winding mechanism; edition; integrated plant; ropewalk; actuation; manufactory; ropework; ropeyard; ropery; period of running (of clock, etc); plant (a factory); mill; company (неэквивалентный, но полезный перевод слова "завод", поскольку в русскоязычной традиции говорится о месте производства товара, а в англоязычной – о компании-производителе товара. Если переводить "завод" как "company", то все встаёт на свои места без русскоязычной кальки "plant" или "factory" Ivan Pisarev)
Gruzovik winding up; starter; period of running of clock, etc
автомат. manufacturing plant; process plant
библиот. impression (часть тиража издания); issue (часть тиража издания); printing (часть тиража)
бизн. enterprise
бухг. operating division
воен. shop; industrial works; industrial mill; industrial plant
ИТ. facility
Макаров. actuation (запуск); factory (предприятие); house; wind (срок действия заведённого механизма); wind-up (пружины); winding (приведение в действие механизма); winding mechanism (приспособление в механизме); winding-up (приведение в действие механизма); undertaking; mill (предприятие); plant (предприятие)
материаловед. mill
маш., уст. manufactury
мет. production plant; smelter
мор. winding (часов, хронометра)
нав. winding (часов)
нефт.газ., касп. yard (raf); construction yard (raf)
патент. establishment
перен. mint
полигр. duplication of a run; impression; manufacturer; duplication of the run
произв. manufacturing facility; operation (MichaelBurov)
рекл. printing
сейсм. shops
СМИ. winding (пружинного привода киноаппарата)
стр. factor; industrial plant; factory (Промышленное предприятие с механизированным и автоматизированным способом производства, включающее одно или несколько взаимосвязанных строений, в которых располагаются производственные, административные и подсобные помещения, согласно технологии производства выпускаемой продукции cntd.ru Natalya Rovina)
тех. industrial works (heffalump); production unit; shop (небольшой); winding; turnkey plant; industrial enterprise
фин. manufacture
час. rewinding (часов Natikfantik)
эк. complete facility (как функциональный комплекс производительного основного капитала, включая земельный участок); factory unit; manufacturing department; manufacturing division; work-shop (teterevaann)
энерг. works
Gruzovik, разг. habit; breeding; raising; propagation; custom
Gruzovik, СМИ. edition (number of copies printed at one time)
заводы сущ.
общ. facilities
Макаров. factories; plants; works; mills
нефт. refineries
фин. facility
глинозёмный завод сущ.
алюм. refinery; plant
небольшой завод сущ.
автомат. shop
завод сущ.
воен. industrial winding (часового механизма)
ИТ. run on
пром. workshop
свар. plant
тех. factory
экол. work
заводы сущ.
тех., уст. slack water
 Русский тезаурус
завод сущ.
общ. 1) промышленное предприятие с механизированными процессами производства. В политэкономии понятие завод тождественно понятию фабрика.

2) Предприятие по разведению породистых и племенных животных. Большой Энциклопедический словарь

завод
: 4698 фраз в 185 тематиках
SAP технические термины12
Авиация13
Автоматика89
Автомобили58
Агрохимия2
Аккумуляторы1
Альтернативное урегулирование споров3
Алюминиевая промышленность39
Американское выражение не написание13
Артиллерия7
Архитектура5
Атомная и термоядерная энергетика6
Бетон1
Библиотечное дело3
Бизнес39
Биология1
Биотехнология3
Британское выражение не написание2
Бронетехника3
Бурение12
Бухгалтерский учет кроме аудита9
Виноделие3
Водоснабжение3
Военный термин177
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы31
Геология1
Геофизика1
Геохимия1
Гидробиология5
Гидроэлектростанции1
Гироскопы1
Горное дело29
Двигатели внутреннего сгорания1
Деловая лексика6
Деревообработка51
Дорожное движение1
Дорожное дело19
Европейский банк реконструкции и развития14
Железнодорожный транспорт28
Животноводство14
Здравоохранение2
Золотодобыча14
Зоотехния2
Информационные технологии3
Искусственный интеллект1
Искусство3
История1
Кабели и кабельное производство4
Кадры1
Картография1
Каспий29
Кинематограф2
Классификация видов экон. деятельности1
Клише1
Кожевенная промышленность21
Компьютеры1
Коневодство племенное1
Контроль качества и стандартизация7
Космонавтика24
Космос57
Кулинария1
Лакокрасочные материалы1
Лесоводство24
Лесозаготовка1
Литейное производство3
Литература1
Логистика13
Макаров353
Маркетинг1
Масложировая промышленность1
Математика3
Материаловедение3
Машиностроение35
Машины и механизмы6
Медицина1
Международный валютный фонд10
Металлургия74
Метеорология1
Механика4
Микроэлектроника1
Морское право1
Морской термин38
Мостостроение2
Мясное производство2
Название организации1
Нанотехнологии33
Недвижимость1
Нефтегазовая техника8
Нефтеперерабатывающие заводы174
Нефтепромысловый5
Нефть43
Нефть и газ70
Образование2
Общая лексика504
Окружающая среда7
Оружие и оружейное производство15
Оружие массового поражения15
Охрана труда и техника безопасности3
Патенты2
Пивоварение6
Пищевая промышленность72
Планирование1
Полиграфия12
Полимеры7
Политика8
Полупроводники3
Природные ресурсы и охрана природы18
Программирование3
Производственные помещения4
Производство42
Производство спирта1
Прокат металлургия4
Промышленность59
Противовоздушная оборона3
Профсоюзы1
Разговорная лексика5
Редко1
Реклама42
Робототехника2
Рыбоводство8
Сахалин61
Сахалин А3
Сахалин Р7
Сахалин Ю2
Связь1
Сейсмология5
Сельское хозяйство34
Силикатная промышленность9
Системы безопасности3
Сленг6
Советский термин или реалия617
Соединённые Штаты Америки2
Сокращение8
Солнечная энергетика6
Социология2
Союз-Аполлон3
Средства массовой информации10
Стеклоделие1
Стеклотарная промышленность2
Страхование1
Строительные материалы1
Строительство189
Судостроение12
Текстильная промышленность12
Телевидение1
Телекоммуникации2
Тенгизшевройл16
Теплотехника8
Техника557
Типографика2
Торговая марка6
Торговля2
Торпеды3
Транспорт19
Трубопроводы5
Уголь9
Упаковка2
Управление скважиной1
Устаревшее3
Утилизация отходов12
Фармация и фармакология1
Физика12
Физика высоких энергий1
Финансы13
Французский язык1
Химия15
Хинди1
Холодильная техника6
Целлюлозно-бумажная промышленность28
Цемент21
Часовое дело1
Шахматы1
Экология18
Экономика157
Электрические машины3
Электричество3
Электроника33
Электротехника2
Электрохимия3
Энергетика62
Ювелирное дело2
Юридическая лексика12
Ядерная физика1
SAP5