Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

зависимость сущ. ударения
общ.	dependence; bondage; characteristic; response; dependency; involvement; reliance (their country's reliance on imported oil – зависимость их страны от импорта нефти); vassalage; association; subordinacy; servitude; subordination; subjection; causality (причинная Баян); defendency (данных amorgen); lack of independence (Tanya Gesse); chart (одной величины от другой Lana Falcon); ionic strength dependence (какой-либо величины) от ионной силы (раствора Formyl); dependance; devotion; obnoxiousness; relevance; relevancy; sequacity; relation
авиац.	contingency (от чего-либо)
автомат.	graph; interdependence
аэрогидр.	formula
геофиз.	behavior; character; function
каб.	dependence (от чего-либо); dependency (от чего-либо)
контр.кач.	correlation
космон.	depending
лингв.	dependency relation; dependancy
Макаров.	behaviour; curve; plot (график)
мат.	correspondence; communications; restriction; tie; constraint; law
мат., Макаров.	functional connection; linear connection
мед.	bond; causation; relationship; addiction (Steve Elkanovich)
менедж.	link (Dashout)
нефт.газ., сахал.	crossplot – pressure dependence of (relationship)
нефт.газ., сахал.р.	crossplot; dependence of
обр.дан.	variation in (A) от (B; A) with respect to (B igisheva)
прогр.	interaction (ssn); gem (Alex_Odeychuk); dependency (данных amorgen); dependency (a class or library that your code needs | англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk); service (любой объект, функциональность которого может использоваться в приложении (в контейнере внедрения зависимостей ASP.NET Core) Alex_Odeychuk)
рел.	bondage of corruption
рел., будд.	zhen
сл.	meal ticket; nose habit (от героина, кокаина или других вдыхаемых наркотиков)
СМИ.	performance; response (от)
стр.	force deformation relationship
тех.	characteristic curve; relationship (между)
уст.	sequaciousness; subordinancy
физ.	dependent; profile
эк.	exposure
эл.	addiction (от чего-либо)
юр.	dependability
зависимости сущ.
бур.	functions
прогр.	makedepend (позволяют указать условия подключения исходного кода на каждом этапе сборки Alex_Odeychuk); lower-level objects (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
взаимо зависимость сущ.
воен.	relationship
графическая зависимость сущ.
космон.	characteristic curve
Internet-зависимость сущ.
эл.	Internet addiction disorder

зависимость в виде: 19 фраз в 11 тематиках

Автоматика	1
Аэрогидродинамика	2
Банки и банковское дело	1
Компьютерные сети	1
Математика	1
Программирование	3
Сельское хозяйство	2
Средства массовой информации	3
Техника	2
Электроника	1
Электротехника	2