СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
за
 за
общ. for; downstream of; at the rear of; busy with; occupied with; on to
амер. back from
рекл. in favour
шотл.выр. ahint
юр. acting as
отчтный | период
 период
общ. period; Age; run; distance; phase; spell
| с ... по
 с ... по
общ. through; from ... till; starting on and continuing through inclusive
 с ... по ...
общ. from to; run from...to
произв. since ... to ...
 с по
общ. for the period from to; from until; from till
произв. between ... and ...
- найдены отдельные слова

сокращение | предлог | к фразам

ЗА

сокр.
ударения
воен. air defense artillery; antiaircraft artillery; air-defense artillery
воен., ЗА ADA (air defense artillery – зенитная артиллерия); AAA (зенитная артиллерия – anti-aircraft artillery)
за предл.
быть за
общ. for (we are for peace – мы за мир Alexander Demidov); downstream of (Dzhem); at the rear of (at the rear of the building -- за домом ART Vancouver); busy with (за работой, уроками и т. п.); occupied with (за работой, уроками и т. п.); on to (with verbs of holding, grasping, taking); owing to; at the back of (I. Havkin); in the space of (какой-то промежуток времени • The actors warmed up, got into their costumes and had their makeup put on in the space of 15 minutes, and the show began. Anglophile); here's to (при произнесении тостов • Tony smiled and lifted his glass. 'Here's to you, Amy.'Cheers! Here's to you and your new house!Raise your glass. Here's to the good old days! 4uzhoj); in someone's wake (кем-либо, чем-либо • She unfolded herself from the chair and drifted for the exit. The meeting broke up in her wake. 4uzhoj); at (with verbs of sitting); in; onto (держаться за что-либо Shady); with (указывает на средство); across; out of; after (following (often indicating repetition); behind; in search or pursuit of); past; without; per (каждого); round (changing direction at • He came round the corner); behoof; around; on (что-либо; followed by • disaster on disaster); trans; back of; in favor of (в пользу чего-либо); out (with certain nouns, of); outside (He stood outside the house; He did that outside working hours); pro; outside of (пределами); to (в тостах); within (в течение (о времени), напр., within the last month – Two elections were held within the space of a year. OALD Alexander Demidov); at a distance of; denoting occupation to; because of; before (with до); by (with verbs of taking, grasping, holding bojana); during; on account of; the other side of; over (they were sitting over the fire – они сидели у камина); through ("Through three decades of fevered tabloid speculation and whispers of a deeper story, the official account never changed" Phyloneer); an (We earn $6 an hour); over the span of (период времени Ремедиос_П); behind (Behind the glossy image of football lies a history of coercion, corruption and manipulation by three of the most powerful leaders of the 20th Century. bbc.co.uk Nikitusik); to (Let's drink to our health!Tonight, we drink to Captain Murphy.After a while John says, "It'll be good to see the mountains again." "Yes, it will," I agree. "one last drink to that!" 4uzhoj); over (they were sitting over the fire – они сидели у камина • over lunch – за обедом vao); in recognition of (достижения • In recognition of his achievement, Edmund Hillary was knighted by Queen Elizabeth II. 4uzhoj); be inaccessible (под) семью печатями (молчания; to; like a sealed book); revenge for (The phrase in Russian connotes “revenge for our children,” apparently in keeping with Moscow’s rationale that the war is being fought to protect the separatist Donbas region and Russia – by Dalton Bennett, Adela Suliman, and Mary Ilyushina Tamerlane); beyond (with verbs of motion; on the farther side of); for (with verbs and nouns expressing fear, joy, struggle, death, forgiveness, gratitude, payment, reward, and many others); in exchange for; in place of; indicating how long it takes to accomplish a task in; by (with verbs of taking, grasping, holding); in toasts to; following after; fetch; in pursuit of; doing something; indicating someone's turn; while (watching TV while eating – ... за едой (во время еды) Stas-Soleil); following (в значении "после, вслед за" (That's when Saul and company came following them.) I. Havkin); subject to (subject to exemptions – за изъятиями Stas-Soleil); aft of (merriam-webster.com Abysslooker); o'er; upon; in favour of (I am in favour of higher pay); pass ((something or someone) off as (to pretend that (something or someone) is (something or someone else)) (example: He passed himself off as a journalist) кого-л.)
Игорь Миг in the span of; at a cost of; -plus
амер. back from
бизн. aye (При голосоании на собраниях и в протоколах shapker); for (голос • The vote on the motion that the BBKA should withdraw from pesticide endorsement was lost: By show of hands: For 25. Against 30. Abstain 3.)
волейб. "out ball"
горн. over
дор.движ. past (после указанного нас. пункта • a new mudslide past Squamish -- (на трассе) за Сквомишем ART Vancouver)
Макаров. in favour (of); in (указывает на 1 участие в чём-либо в; 2 включение в); in favour of; under (указывает на наличие подписи, даты и т.п.: under someone's signature – за чьей-либо подписью)
мат. in (определенное время); within (определенное время); as; as at in over across; with; with beyond; across beyond
мор. abaft
нотар. in behalf of
перен. boondocks (= задворки)
полиц., публиц. on the counts of (в знач. "по обвинению в совершении (какого-либо преступления)" • Carmine Giovinazzo was arrested on the counts of driving under influence while he was visiting Scottsdale, Arizona last week. 4uzhoj)
редк., назв.произв. towards (Vilém Flusser, "Towards a Philosophy of Photography" – Вилем Флюссер, "За философию фотографии" bojana)
рекл. in favour
сл. for it
СМИ. beyond
тех. downstream (чем-либо) по ходу движения (напр., конвейера essence)
уст. thereout; since (союз)
фин. per (указывает на способ отправки); against (sale of a currency against another currency Alexander Matytsin)
шотл.выр. ahint (behind Yerkwantai); ayont (английское beyond КГА)
юр. acting as (в значении: исполняющий обязанности какого-либо должностного лица igisheva); in the name of (Ранее за указанным лицом было зарегистрировано право на недвижимое имущество – Previously, the title to real estate was registered in the name of the specified person Johnny Bravo); as a consideration (что-либо eltoma-global.ru Мария Григорян); on behalf of (кого-либо)
за- предл.
общ. indicating the beginning of an action (засмеяться, to (begin to) laugh); indicating motion behind (заходить, to go behind); indicating motion beyond (заходить, to go behind); indicating action taken en route (заходить к кому-нибудь, to drop in on someone); indicating absorption to the point of forgetfulness (with -ся, засмотреться, to be lost in contemplation); outside of (with nouns and adjectives); Trans- (with proper nouns and adjectives); pro-
Макаров. trans-
за - предл.
общ. down; trans-
за ... предл.
патент. acting for; for
"за!" предл.
тенн. "out!"
за что-л.! предл.
общ. here's to (used as a toast to the health, success etc. of someone or something • Here's to the success of the new company)
стоящий или скрывающийся за предл.
амер. back of
 Русский тезаурус
ЗА сокр.
сокр. еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия
сокр., воен. зенитная артиллерия
сокр., тех. заграждённый аэростат; запасный аэродром
за
: 54278 фраз в 549 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины21
SAP финансы25
Авиационная медицина37
Авиация601
Австралийское выражение58
Автоматика189
Автоматическое регулирование3
Автомобили206
Авторское право4
Агрономия1
Агрохимия6
Административное право2
Азартные игры6
Акустика раздел физики9
Акушерство5
Альтернативное урегулирование споров25
Алюминиевая промышленность8
Американский футбол2
Американское выражение не написание359
Английский язык8
Антарктика1
Антенны и волноводы35
Антимонопольное законодательство2
Артиллерия25
Архаизм5
Архитектура52
Астрометрия1
Астрономия35
Атомная и термоядерная энергетика32
Аудит36
Аэрогидродинамика91
Аэродинамика1
Аэропорты и управление воздушным движением8
Базы данных6
Банки и банковское дело672
Баскетбол35
Бейсбол1
Бетон1
Библиотечное дело109
Библия23
Бизнес1239
Бильярд7
Биология40
Биотехнология5
Биохимия1
Биоэнергетика9
Биржевой термин60
Бокс8
Борьба7
Борьба с коррупцией17
Ботаника1
Бразилия1
Бридж1
Британский английский написание1
Британское выражение не написание69
Бронетехника40
Буддизм2
Буквальное значение13
Бурение68
Бухгалтерский учет кроме аудита231
Бытовая техника21
Валютный рынок форекс14
Вежливо2
Вексельное право1
Великобритания7
Велосипеды кроме спорта12
Велоспорт11
Вентиляция2
Ветеринария8
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность1
Вибромониторинг3
Виноделие13
Вирусология2
Внешняя политика26
Внешняя торговля4
Водное поло1
Водные ресурсы14
Водоснабжение28
Военная авиация2
Военно-морской флот7
Военный жаргон29
Военный термин2016
Возвышенное выражение4
Воздухоплавание3
Волейбол9
Всемирная торговая организация5
Вульгаризм126
Выборы41
Высокопарно4
Высокочастотная электроника2
Выставки2
Газовые турбины10
Газоперерабатывающие заводы32
Гандбол5
Гастроэнтерология1
Генетика12
География8
Геодезия5
Геология48
Геофизика215
Гигиена2
Гидроакустика1
Гидробиология1
Гидрография2
Гидрология26
Гидротехника10
Гимнастика11
Гироскопы9
Голландский нидерландский язык1
Гольф1
Гонки и автоспорт1
Горное дело127
ГОСТ1
Гостиничное дело15
Государственный аппарат и госуслуги11
Гравиметрия5
Гражданское право6
Грамматика3
Гребной спорт1
Грубо16
Двигатели внутреннего сгорания3
Деловая лексика24
Демография5
Деревообработка41
Дерматология6
Детали машин1
Детская речь6
Дефектоскопия143
Дзюдо8
Диалектизм8
Дипломатия325
Дистанционное зондирование Земли3
Договоры и контракты20
Дозиметрия2
Документооборот3
Домашние животные1
Дорожное движение14
Дорожное дело52
Дорожное строительство1
Европейский банк реконструкции и развития416
Европейский Союз7
Единицы измерений1
Жаргон30
Жаргон наркоманов17
Железнодорожный транспорт60
Животноводство14
Журналистика терминология5
Занятость6
Звероводство1
Здравоохранение34
Зенитная артиллерия2
Золотодобыча23
Зоология4
Зубная имплантология17
Зубчатые передачи1
Игры кроме спорта1
Идиоматическое выражение, фразеологизм718
Издательское дело1
Измерительные приборы7
Израиль1
Иммиграция и гражданство6
Иммунология14
Инвестиции72
Индия1
Иностранные дела40
Инструменты1
Интернет63
Информационная безопасность и защита данных39
Информационные технологии323
Ирландский язык1
Иронично15
Искусственный интеллект8
Искусство6
История122
Ихтиология1
Кабели и кабельное производство10
Кадры20
Канада4
Канадское выражение4
Канцеляризм53
Карачаганак18
Кардиология3
Картография122
Карточные игры6
Карьерные работы1
Каспий109
Квантовая механика1
Квантовая электроника31
Кинематограф99
Классификация видов экон. деятельности18
Климатология2
Клинические исследования25
Клише83
Книжное/литературное выражение18
Кожевенная промышленность8
Коммунальное хозяйство8
Компьютерная графика1
Компьютерные игры20
Компьютерные сети60
Компьютерный жаргон1
Компьютеры94
Коневодство племенное5
Конный спорт6
Консалтинг2
Консервирование1
Контекстуальное значение38
Контроль качества и стандартизация79
Конькобежный спорт4
Кораблевождение1
Корпоративное управление64
Косметика и косметология22
Космонавтика416
Космос3
Криминалистика5
Криптография1
Кристаллография1
Кулинария10
Культурология3
Лабораторное оборудование1
Лазерная медицина4
Лазеры6
Латынь36
Лесоводство96
Лесозаготовка1
Лингвистика20
Литература51
Логика3
Логистика140
Лыжный спорт4
Магнитно-резонансная томография3
Майкрософт58
Макаров6707
Маори1
Маркетинг25
Математика264
Машиностроение47
Машины и механизмы2
Мебель1
Медико-биологические науки1
Медицина426
Медицинская техника24
Международная классификация товаров и услуг1
Международная торговля3
Международное право12
Международные отношения14
Международные перевозки22
Международный валютный фонд65
Мелиорация4
Менеджмент44
Местное название1
Металлургия43
Метеорология55
Метрология54
Метрополитен и скоростной транспорт1
Механика39
Микробиология1
Микроскопия1
Микроэлектроника16
Мобильная и сотовая связь21
Мода2
Молекулярная биология19
Молекулярная генетика3
Моликпак30
Молодёжный сленг4
Молочное производство4
Монтажное дело1
Морское право33
Морской термин512
Мостостроение6
Музеи1
Музыка10
Мясное производство1
Навигация95
Название организации30
Налоги133
Нанотехнологии75
Народное выражение7
Насосы1
Настольный теннис1
НАТО15
Научно-исследовательская деятельность20
Научный термин90
Неврология1
Негритянский жаргон2
Недвижимость35
Нейронные сети3
Немецкий язык2
Неодобрительно54
Неологизм2
Нефтегазовая техника66
Нефтеперерабатывающие заводы42
Нефтепромысловый20
Нефть280
Нефть и газ189
Новозеландское выражение1
Нотариальная практика114
Обработка данных7
Образно71
Образование160
Обувь1
Общая лексика15403
Общее право англосаксонская правовая система1
Общественное питание, ресторанное дело15
Общественные организации17
Общественный транспорт1
Одежда8
Одобренный термин4
Океанология и океанография35
Окружающая среда55
Онкология6
ООН Организация Объединенных Наций117
Операционные системы1
Оптика раздел физики3
Организация производства10
Оргтехника2
Орнитология3
Оружие и оружейное производство24
Оружие массового поражения104
Официальный стиль45
Охота12
Охрана труда и техника безопасности48
Ошибочное или неправильное2
Паблик рилейшнз4
Парапланеризм2
Парусные суда1
Парусный спорт1
Парфюмерия151
Патенты125
Переносный смысл176
Пищевая промышленность14
Плавание5
Пластмассы2
Поговорка47
Подводное плавание4
Подводные лодки1
Пожарное дело и системы пожаротушения28
Полиграфия83
Полимеры20
Политика629
Политэкономия4
Полицейский жаргон1
Полиция28
Полупроводники5
Пословица426
Почта6
Пошив одежды и швейная промышленность1
Поэтический язык3
Пояснительный вариант перевода14
Права человека и правозащитная деят.1
Правоохранительная деятельность11
Православие1
Презрительно17
Пренебрежительно1
Преступность3
Природные ресурсы и охрана природы78
Программирование246
Программное обеспечение16
Производственные помещения1
Производство203
Прокат металлургия8
Промышленная гигиена1
Промышленность11
Просторечие10
Противовоздушная оборона2
Профессиональный жаргон9
Профсоюзы28
Процессуальное право5
Прыжки с парашютом1
Прямой и переносный смысл9
Психиатрия7
Психология61
Психотерапия2
Птицеводство1
Публицистический стиль3
Публичное право1
Пульмонология1
Пчеловодство2
Радио15
Радиоактивное излучение19
Радиография4
Радиолокация9
Радиотехника119
Разговорная лексика969
Ракетная техника8
Расстройства речи1
Растениеводство3
Расходометрия2
Регулирование движения3
Редко21
Реклама386
Релейная защита и автоматика7
Религия99
Рентгенография1
Риторика84
Робототехника45
Ругательство3
Рудные месторождения2
Рукоделие1
Рыбоводство19
Рыболовство промысловое10
Садоводство1
Сарказм3
Сахалин180
Сахалин А2
Сахалин Р41
Сахалин Ю7
Сварка10
Связь43
Сейсмология63
Сейсмостойкость сооружений3
Сельское хозяйство109
Сестринское дело2
Силикатная промышленность5
Система наряд-допусков2
Системы безопасности108
Сказки1
Скачки8
Складское дело1
Славянское выражение1
Сленг458
Снабжение4
Сниженный регистр5
Собаководство кинология5
Собирательно1
Советский термин или реалия8
Современное выражение1
Соединённые Штаты Америки33
Сокращение25
Солнечная энергетика20
Социализм2
Социальное обеспечение22
Социальные сети3
Социология80
Союз-Аполлон33
Спецслужбы и разведка16
Спорт248
Средства массовой информации1138
Станки15
Статистика32
Стоматология39
Страхование225
Строительные конструкции1
Строительные материалы2
Строительство363
Судебная лексика1
Судостроение58
Таможенное дело14
Театр17
Текстильная промышленность27
Телевидение22
Телекоммуникации219
Телефония9
Тенгизшевройл52
Теннис11
Теология2
Теория права1
Теплопередача1
Теплотехника17
Техника1057
Тибетский язык5
Токсикология4
Торговая марка3
Торговля38
Торговый флот1
Торпеды34
Транспорт174
Трибология2
Трубопроводы13
Трудовое право62
Туризм45
Уголовное право32
Уголовный жаргон5
Уменьшительно1
Университет25
Упаковка9
Управление проектами13
Управление скважиной2
Устаревшее96
Устная речь2
Утилизация отходов1
Уфология1
Фамильярное выражение1
Фантастика, фэнтези1
Фармакология22
Фармация и фармакология37
Фехтование1
Физика11
Физика высоких энергий1
Физика твёрдого тела1
Физиология3
Филателия2
Философия7
Финансы345
Фольклор3
Фортификация1
Фотография9
Французский язык8
Футбол67
Хакерство1
Химическая номенклатура1
Химия27
Хинди3
Хирургия4
Хобби, увлечения, досуг1
Хозяйственное предпринимательское право5
Хоккей на траве1
Хоккей с шайбой62
Холодильная техника6
Христианство17
Хроматография2
Целлюлозно-бумажная промышленность11
Цемент10
Ценные бумаги82
Церковный термин2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения37
Чаты и интернет-жаргон2
Шахматы353
Школа терминология1
Школьное выражение7
Шотландия1
Шотландское выражение8
Шоу-бизнес индустрия развлечений2
Штамповка1
Шутливо, юмористически39
Эвфемизм9
Эзотерика2
Экология314
Эконометрика6
Экономика1928
Электрические машины4
Электричество3
Электроника501
Электротехника44
Электрохимия4
Эмоциональное выражение19
Эндокринология1
Энергетика349
Энергосистемы109
Энтомология2
Эпидемиология1
Этнография4
Этология1
Ювелирное дело1
Юридическая лексика1632
Ядерная физика58
Японский язык1
Яхтенный спорт8
SAP101

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка