Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Беларуский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

желанный прил. ударения
общ.	desired; long wished for; welcome; beloved; acceptable; desirable; hoped-for; coveted (nyasnaya); cherished (Aly19); welcomed (принимаемый с удовольствием/признательностью SirReal); wanted (DC); hoped for; covetable (andreevna); welcome as flowers in May (Taras); as welcome as flowers in May (Taras); as welcome as the flowers in May (Taras); welcome sight (Margo87); exoptable (webster-dictionary.org Fifis); longed for; wished for; wished
Gruzovik	wished-for; longed-for; darling; dearest
Игорь Миг	much sought-after
амер.	sought after (the most sought-after item was the silver candelabrum Val_Ships)
вульг.	dishy (физически)
Макаров.	acceptive
разг.	darling
уст.	appetible (/ˈæpətɪbəl/ obsolete: desirable or capable of arousing desire collinsdictionary.com lexicographer)
желать глаг.
общ.	hunger (чего-либо); covet (MichaelBurov); admire; desiderate (чего-либо); wish for (with gen.); please; mean ill (кому-либо); like; wish (кому-либо что-либо); set one's heart on something (чего-либо Игорь Primo); be desirous (e.g. be desirous of achieving anything tarantula); pray (всем сердцем plushkina); fancy; crave (MichaelBurov); pine for (dashaalex); be desirous of (kee46); hanker after (Wegweiser); yearn for (чего-либо Alex_Odeychuk); optate (Taras); wish (with inf., to); desire; love; want; intend (She felt certain that he intended her no harm. – ...он не желал [не имел намерения причинить] ей зла.); be agog; aspire to; aspire after; earn; fain; find in one's heart (чего-л.); have; long; mean; mind; be minded; weary (чего-л.); will; be wiling; will-a-wisp; yawn for (чего-л.); yearn
Gruzovik	wish for (impf of пожелать); long for
Игорь Миг	have an itch to; vie to
австрал., сл.	hang out for (чего-либо)
бизн.	long for
детск.	honey
Макаров.	find in one's heart (сделать что-либо); lust after (someone – кого-либо); lust for (someone – кого-либо)
разг.	choise; choose; do with (обыкн. с could); fancy (Fancy playing chess? / Do you fancy playing chess? – Не желаешь поиграть в шахматы? TarasZ)
рел.	list
сл.	yen; bone; have eyes for; have hot pants for (someone – кого-либо) He has hot pants for her – У него на неё стоит. VLZ_58)
уст.	yern
желаться глаг.
Gruzovik, разг.	want; wish
желаю глаг.
клиш.	have a (вам: Have a great weekend! – Have a nice day! – Have a good golf game! – Have fun! ART Vancouver)
желанная прил.
сл., молод.	saucy (CRINKUM-CRANKUM)
Gruzovik, разг.	beloved
желаешь глаг.
общ.	willing ("willing to wash windows?"- желаешь мыть окна? leonid21061975)

желанный: 861 фраза в 52 тематиках

Австралийское выражение	1
Американское выражение не написание	6
Архаизм	5
Банки и банковское дело	1
Бизнес	5
Внешняя политика	1
Военный термин	8
Возвышенное выражение	4
Вульгаризм	13
Жаргон	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	20
Иронично	2
Каспий	1
Клише	7
Книжное/литературное выражение	2
Компьютерные игры	1
Контекстуальное значение	1
Культурология	2
Латынь	3
Литература	1
Макаров	131
Математика	1
Медицина	2
Научный термин	1
Общая лексика	489
Официальный стиль	1
Патенты	2
Переносный смысл	9
Поговорка	3
Политика	5
Пословица	25
Программирование	4
Производство	1
Психология	2
Разговорная лексика	27
Редко	1
Реклама	1
Релейная защита и автоматика	1
Религия	3
Риторика	1
Сарказм	1
Сленг	32
Спорт	2
Средства массовой информации	6
Тенгизшевройл	1
Техника	1
Устаревшее	2
Хинди	2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	3
Шахматы	2
Экономика	3
Юридическая лексика	11