СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

если

союз.
ударения
общ. if (in the event that; on condition that • He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too); whereas; with; suppose; so long as (So long as you have choices, you don't have to be hung out in traffic, you can take transit or bike to work. ART Vancouver); in case of (В.И.Макаров); to the extent (Alexander Matytsin); an'; subject to; given that; providing; supposing; assuming (в знач. "при условии, что" • I reckon the drive will take me about two hours, assuming I don't get lost. 4uzhoj); suppose (бы); supposing (бы; if); provided that (zeev); on condition that; and; an't; is not; if it; as; as long as (“Are you armed, Lestrade?” The little detective smiled. “As long as I have my trousers I have a hip-pocket, and as long as I have my hip-pocket I have something in it.” (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); when (вводит условные предложения и обороты); when (how can he buy it when he has no money? – как он может это купить, если у него нет денег?); while (While alloying elements may alter physical properties of cast iron, the final properties and especially the behaviour of the alloy during solidification, cannot be accurately predicted and controlled by chemical analysis alone. george serebryakov); provided; save
Gruzovik in case
арх. sobeit
брит. whilst (В оборотах с противопоставлением, в значении "если...так, то...по-другому" • Whilst the steel surface does not present a wear problem for steel wire rope, the surface is rough enough to accelerate wear in synthetic fibre ropes. I. Havkin)
конт. provided that (kee46)
Макаров. once
мат. if
произв. when if (Yeldar Azanbayev)
разг. according as (depending on whether : if merriam-webster.com)
тех. when (в начале предложения)
Шотл. gin
юр. where (fake translator); insofar as (Александр Стерляжников)
если a союз.
мат. when a
в случае, если союз.
общ. in case
"Если..." союз.
культур. If... (Anderson, 1968, А́ндерсон)
если
: 5510 фраз в 170 тематиках
SAP технические термины1
Авиация29
Автоматика6
Автомобили12
Административное право1
Азартные игры3
Акушерство2
Альтернативное урегулирование споров4
Американское выражение не написание40
Арабский язык1
Архаизм2
Архитектура2
Атомная и термоядерная энергетика5
Аудит1
Банки и банковское дело9
Баскетбол1
Библия1
Бизнес76
Бильярд3
Биржевой термин4
Британское выражение не написание2
Буквальное значение3
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Военный жаргон1
Военный термин26
Возвышенное выражение4
Вульгаризм3
Газоперерабатывающие заводы1
Геология1
Геофизика1
Горное дело2
Грамматика3
Деловая лексика2
Демография1
Деревообработка1
Дефектоскопия1
Дипломатия16
Договоры и контракты15
Дорожное движение1
Европейский банк реконструкции и развития3
Жаргон2
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение, фразеологизм79
Инвестиции3
Интернет16
Информационные технологии27
История1
Кадры1
Канцеляризм16
Карачаганак4
Кардиология1
Карточные игры2
Каспий5
Кинематограф3
Клише52
Книжное/литературное выражение7
Компьютерные сети2
Компьютеры6
Контекстуальное значение13
Корпоративное управление7
Космос4
Культурология2
Латынь14
Лингвистика2
Литература28
Логика1
Логистика2
Майкрософт14
Макаров783
Математика146
Медицина21
Медицинская техника1
Международное право2
Международное частное право1
Метеорология1
Метрология2
Механика17
Микроэлектроника1
Молодёжный сленг1
Морское право1
Морской термин13
Налоги1
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин72
Недвижимость1
Неодобрительно1
Нефтепромысловый1
Нефть4
Нефть и газ4
Нотариальная практика14
Образно8
Образование3
Общая лексика2557
Оружие массового поражения1
Официальный стиль13
Охрана труда и техника безопасности1
Паспорт безопасности вещества2
Патенты22
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Поговорка10
Политика14
Пословица129
Презрительно2
Программирование92
Программное обеспечение1
Производство70
Просторечие1
Психиатрия2
Психология3
Публицистический стиль1
Радио1
Разговорная лексика150
Растениеводство2
Региональные выражения не варианты языка1
Редко2
Реклама1
Релейная защита и автоматика1
Религия14
Рентгенология3
Риторика45
Робототехника1
Сарказм1
Сахалин18
Сахалин Р2
Сейсмология1
Системы безопасности5
Сленг15
Сокращение2
Спорт3
Средства массовой информации83
Станки2
Стоматология3
Страхование18
Строительство6
Таможенное дело1
Телекоммуникации24
Тенгизшевройл2
Теория графов1
Техника32
Торговля2
Торпеды6
Транспорт12
Туризм1
Уголовное право6
Упаковка1
Управление рисками1
Устаревшее6
Устная речь1
Фамильярное выражение1
Фармакология4
Фармация и фармакология1
Физика1
Финансы3
Химическая промышленность1
Христианство2
Ценные бумаги5
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения52
Шахматы4
Штамповка1
Шутливо, юмористически5
Эвфемизм2
Экология3
Экономика52
Электроника4
Энергетика1
Юридическая лексика256
Ядерная физика2
SAP1