Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | глагол | к фразам
дублированный прил.ударения
общ. redundant (as in secondary (backup) system rechnik)
ИТ. duplex
мат. D (double); duplicating
мед. dbl; dble
муз. duplicated
полим. double; doubled
прогр. duplicate (ssn)
текст. double-ply (о ткани); coupled (Yuriy83)
тех. dubbed (фильм)
хим. dual
дублировать глаг.
общ. double; duplicate; deputize (об актёре, музыканте); understudy; carbon-copy; dupe; dub (фильм); carbon copy; duplicate (в разн. значениях); back up (файлы в компьютере для обеспечения их сохранности); overlay (Alexander Matytsin); movies to dub; reline (картину, холст vyuga)
Gruzovik parallel (impf and pf)
библиот. dub (звуковой фильм); reduplicate
воен. dualize
ИТ. parallel; fork; replicate; reproduce
кино. dub (фильм); dupe (озвучивать отснятый фильм); dub
кож. reinforce
комп. back up
контр.кач. duplex
Макаров. coat (тарный материал); double (фильм); carbon-copy; duplicate (обеспечивать резервированием); duplicate something from something (что-либо с чего-либо); act as a back-up for (someone); находиться в готовности на случай замены); act as a back-up man for (someone); находиться в готовности на случай замены); install something in duplicate (обеспечивать резервированием); overlap someone's functions (выполнять функции, уже выполняемые кем-либо другим); provide a back-up something for something (обеспечивать резервированием); provide a stand-by something for something (обеспечивать резервированием); stand in (for); stand in for; stand by (находиться в готовности на случай замены)
мор. back up (напр., швартовы); backup
нефт.газ., карач. shadow (serikjal)
обув. to gem
полигр. repeat (полосы на печатной форме)
полим. back up (ткань, плёнку); ply up
стат. overlap
текст. fold; couple (Yuriy83)
упак. coat; laminate; cover
швейн. fuse
эл. repeat
энерг. back
Gruzovik, перен. copy (impf and pf); imitate (impf and pf)
дублироваться глаг.
общ. movies to dub; duplicate
перен. copy; imitate
прогр. be duplicated (ssn)
дублируемый прич.
ИТ. duplicated; mirrored
прогр. repeated (ssn); replicated (ssn)
дублирующийся прич.
прогр. duplicate (ssn)
дублированный: 231 фраза в 46 тематиках
Авиация8
Автоматика1
Автомобили2
Бизнес1
Биржевой термин1
Водные ресурсы1
Военный термин10
Геофизика1
Живопись1
Интернет1
Информационные технологии5
Кинематограф5
Кожевенная промышленность14
Компьютерные сети2
Компьютеры4
Контроль качества и стандартизация6
Космонавтика4
Лесоводство7
Майкрософт4
Макаров14
Математика1
Механика1
Морской термин3
Нанотехнологии2
Нефть3
Нефть и газ1
Общая лексика16
Оружие массового поражения1
Полиграфия4
Полимеры10
Пошив одежды и швейная промышленность2
Программирование24
Реклама1
Релейная защита и автоматика1
Сейсмология1
Средства массовой информации5
Театр1
Текстильная промышленность12
Телекоммуникации24
Техника20
Транспорт1
Физика1
Экономика1
Электроника1
Электротехника1
Яхтенный спорт1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков