Русский ⇄ Английский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

дробиться глаг. ударения
общ.	break into pieces; splinter; split up; granulate; fractionize; pulverize; fragment (as an intransitive verb Liv Bliss)
Gruzovik	break to pieces (impf of раздробиться); crumble (impf of раздробиться); smash to pieces (impf of раздробиться)
бур.	crush
Макаров.	break down; break up; divide
мет.	grain
тепл.	disintegrate; shatter
тех.	break
Gruzovik, перен.	split up (impf of раздробиться); divide into (impf of раздробиться)
дробить глаг.
общ.	break to pieces; crush; dismember; split up; drum; atomize; granulate (металлы); buck (руду); carve; divide; kibble; mill (руду); parcel; stamp (руду и т. п.); spall (породу); fractionize; fragmentize; chip (камень); comminute; fraction; kern; lot; crush down; strip (Notburga); lot out; pulverize; mash (камни); rend; shatter (разбивать на мелкие куски взрывом, ударом); mash; divide up; fragment; split (делить на части, расчленять)
Gruzovik	smash to pieces (impf of раздробить)
автомат.	chatter
агрохим.	crumb; shatter (удобрение, породу)
амер.	buckjump (руду)
бизн.	parcel out
бур.	crumble; shatter
воен.	beetle (камни); dissipate; splinter; piecemeal (силы)
воен., тех.	bettle (камни); disrupt; spall (камень)
геол.	beetle (породу); clastate (породы)
горн.	churn; clastate (породу); rag (руду или камень); buck (руду, породу)
дор.	spall (каменную породу)
ИТ.	split
кож., полигр.	split (текст)
Макаров.	mill something (мелко; измельчать); parcel out (обыкн. землю); break something (крупно; что-либо); atomize (на группы); break down; crack; grain; crush (что-либо крупно); crush up; grind something (средне; измельчать); atomize (тв. тело)
маш., уст.	grind (напр. руду); stamp (руду в толчее)
нефт.	grind; chop
нефтепром.	fracture
полигр.	stamp (руду)
полим.	dice; hog; pound; pressure-break
полит.	balkanize (см. balkanization Marina Lee)
с/х.	shatter (удобрения); mill (зерно)
силик.	mammock
стр.	crush out; cabbie; carve up; cabble; granulate; spall
тех.	break; bruise; disintegrate; knap (камень); rag (напр., руду); reduce; break up; bust; mull (о дробильных валках Zusammen)
уст.	bray
эл.	buck
дроблённый прич.
золот.	shattered (Leonid Dzhepko)

дробиться: 249 фраз в 51 тематике

Авиация	1
Автоматика	3
Автомобили	1
Агрохимия	1
Аэрогидродинамика	1
Банки и банковское дело	3
Библиотечное дело	2
Бронетехника	1
Бурение	1
Виноделие	1
Военный термин	2
Геология	5
Горное дело	10
Дорожное дело	1
Дорожное строительство	3
Золотодобыча	1
Лесоводство	1
Макаров	30
Математика	52
Машиностроение	2
Металлургия	2
Метрология	1
Механика	1
Морской термин	1
Мостостроение	1
Навигация	1
Нанотехнологии	1
Нефть	5
Общая лексика	38
Оружие и оружейное производство	9
Полиграфия	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Реклама	1
Робототехника	1
Сахалин	2
Сахалин Р	1
Сельское хозяйство	1
Сленг	1
Строительные материалы	1
Строительство	12
Судостроение	1
Техника	19
Транспорт	1
Устаревшее	1
Физика	3
Финансы	1
Химия	2
Цемент	1
Экономика	1
Электроника	10
Энергетика	5