Русский ⇄ Абхазский Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский

дотягивать глаг. ударения
общ.	drag as far as (with до); stretch as far as
Gruzovik	drag to/as far as (impf of дотянуть); draw to/as far as (impf of дотянуть); haul to/as far as (impf of дотянуть); pull to/as far as (impf of дотянуть)
разг.	bring in (a disabled ship, aircraft, etc.); make it (to a place); live until; hold out until; get as far as (impf of дотянуться)
Gruzovik, разг.	stretch out to (impf of дотянуть); stretch out as far as (impf of дотянуть); stretch out to/as far as (impf of дотянуть); live till (impf of дотянуть); last till (impf of дотянуть); reach (impf of дотянуть); make (impf of дотянуть); prolong till (impf of дотянуть); hold out till (impf of дотянуть); suffice (impf of дотянуть); keep putting off till (impf of дотянуть)
дотягиваться глаг.
общ.	haul; drag; draw; pull (to, as far as); lick (как языком); overreach (User); reach (with до); be able to touch
Gruzovik	reach (impf of дотянуться); touch (impf of дотянуться)
Макаров.	lick at (как языком); lick out of (как языком); reach for; go (went; gone)
разг.	hold out till; keep putting off till; make; make way (to); prolong till; stretch out (to, as far as); suffice; live till; stretch; extend (as far as); make it (to a place)
Gruzovik, разг.	make one's way to (impf of дотянуться); get as far as (impf of дотянуться); stretch to; last till (impf of дотянуться); of time drag by until (impf of дотянуться); reach with difficulty (impf of дотянуться)

дотягивать: 29 фраз в 7 тематиках

Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Макаров	5
Общая лексика	15
Программирование	1
Разговорная лексика	2
Шахматы	4
Экономика	1