СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
дорожная пробкаударения
общ. block; tie up (There was a huge traffic tie-up on the highway yesterday. Вчера была большая дорожная пробка на автостраде. Interex); pileup
авто. jam; road congestion; road traffic congestion; jamming; traffic jam; road traffic congestion
амер. backup (N. Amer. a traffic jam. COED. A video that was re-posted by popular blogger Ilya Varlamov showed rows of trucks blocking traffic at around 4 a.m. along the ring road's outer side. According to the film's author, identified only by his YouTube channel called foxbrth, the backup stretched from Lyubertsy in the southeast to Ostashkovskoe Shosse in the north. TMT Alexander Demidov)
бизн. multivehicle pile-up; congestion
воен. holdup; jam of traffic; obstruction of traffic; snarl
воен., брон. bottleneck
воен., тех. traffic bottleneck; traffic snarl; transportation bottleneck; transportation congestion
Макаров. traffic block
разг. pile-up
сл. bouchon (inn); chock-a-block (UK hbrhbr)
трансп. hold-up; traffic congestion; traffic jam (Hundreds if not thousands of motorists were caught in a nighttime traffic jam on the Moscow Ring Road, where traffic was at a standstill over dozens of kilometers for several hours. TMT Alexander Demidov)
эк. road block
Gruzovik, дор.движ. pileup
дорожная "пробка"
авто. congestion
воен. block
тех. traffic jam
дорожная пробка: 4 фразы в 2 тематиках
Макаров2
Общая лексика2