Русский ⇄ Английский +

доработанный документ ударения
общ.	modified document (ABelonogov)
нефт.газ., сахал.	finalized document
доработать документ
общ.	refine a document (Soulbringer); polish a document (Soulbringer); polish up a document (Soulbringer); brush up a document (Soulbringer); finalize the document (Bauirjan); improve the document (Bauirjan)
косм.	update the document