Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
доля участияударения
общ. participation interest (в капитале Alexander Demidov); percentage ownership (в – in Alexander Demidov); business quota (in Hungarian: uzletresz Lavrov); holding (~ (in something) a number of shares that sb has in a company • She has a 40% holding in the company. OALD Alexander Demidov); stake (Gazprom already owned a 50 percent stake in the pipeline, called Yamal-Europe, which carries about 20 percent of Russia’s gas to Western markets. NYT Alexander Demidov); participatory interest; equity share (mascot); equity interest (Lavrov); ownership (Lavrov); partnership interest (Lavrov); equity stake (Alexander Demidov); shareholding (напр., в капитале компании Stas-Soleil); market share (kee46)
ауд. percentage holding (в акционерном капитале компании Andromeda); retained interest (Ренка)
банк. share
бизн. ownership interest (в капитале компании glenfoo); participation share (Bauirjan); share of participation
бухг. unit of interest (в уставном капитале Alex_Odeychuk)
горн. quota
делов. effective interest (% MichaelBurov)
ЕБРР. participating interest (свыше 20%, но не более 50% oVoD)
МВФ. labor force participation rate; labor participation rate; participation rate
мор.пр. contribution
налог. proportion to contribution (dimock)
нефт.газ., сахал. working interest (WI)
нотар. part
эк. economic interest (в предприятии Roman_Kiba)
юр. interest (Alexander Matytsin); participation quota (Andrey Truhachev); membership interest (US Limited Liability Companies Kovrigin); partnership share; control (Alexander Matytsin); participation (в капитале Alexander Matytsin)
SAP.фин. investment share
доли участия
ит. quota (в компании Leonid Dzhepko)
нефт.газ., касп. participating interest shares (Yeldar Azanbayev)
доля участия в капитале общества
юр. share ownership (Dorian Roman)
доля участия: 152 фразы в 25 тематиках
SAP финансы2
Авиация2
Аудит7
Банки и банковское дело6
Бизнес23
Бухгалтерский учет кроме аудита7
Геология1
Дипломатия3
Европейский банк реконструкции и развития4
Инвестиции2
Карачаганак1
Макаров1
Медицина1
НАТО2
Нефтепромысловый1
Нефть1
Нефть и газ2
Образно1
Общая лексика17
Реклама1
Средства массовой информации1
Страхование8
Финансы15
Экономика18
Юридическая лексика25

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков