Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

дозировать глаг. ударения
общ.	dose; proportion (смесь, составные части); dosing; measure out (in doses)
Gruzovik	batch out (impf and pf); measure out in doses (impf and pf)
биотех.	metered
воен., тех.	gage (смесь); gauge (смесь)
дерев.	design
Макаров.	bath; control; dosage; meter out (текучий материал); proportion (составлять смесь, напр., бетонную); measure out in doses; measure out; batch (составлять смесь, напр., бетонную)
мед.	measure; meter; dosis
мор.	proportion (смесь)
назв.лек.	titrate (лекарство NumiTorum)
пож.	metre
полигр.	blend
полим.	batch up
прогр.	silo (ssn)
стр.	proportion (составные части, смесь); batch
тех.	ladle (жидкий металл); meter proportion; meter-in; apportion; dispense; weigh (по массе); batch (напр., при приготовлении бетонной смеси); proportion
упак.	portion
дозирующий прил.
общ.	dosaging
авто.	proportioning
автомат.	dispensing
бур.	metering
Макаров.	batching; feeding
мед.	measuring
мет.	ladling
нефт.	hatching
полим.	meter; monitoring
прогр.	siloing (ssn)
тех.	meter-in (на входе)
хим.	dosing
дозироваться глаг.
общ.	dose (out); measure out (in doses); batch; proportion
Gruzovik	be batched out; be proportioned out; be dosed out; be measured out in doses
дозируемый прич.
воен., тех.	metered

дозирующая: 449 фраз в 77 тематиках

Авиация	15
Автоматика	3
Автомобили	11
Аэрогидродинамика	1
Биотехнология	1
Бронетехника	1
Бурение	1
Военный термин	6
Геология	2
Гидравлика	1
Горное дело	11
Деревообработка	1
Детали машин	2
Дорожное дело	2
Железнодорожный транспорт	1
Измерительные приборы	1
Иммунология	1
Информационные технологии	1
Коммунальное хозяйство	1
Косметика и косметология	1
Космонавтика	4
Лабораторное оборудование	2
Лесоводство	9
Макаров	31
Материаловедение	1
Медицина	17
Медицинская техника	10
Металлургия	8
Метрология	2
Моликпак	1
Морской термин	2
Нанотехнологии	1
Нефтегазовая техника	2
Нефтеперерабатывающие заводы	1
Нефть	13
Нефть и газ	4
Общая лексика	4
Оружие и оружейное производство	1
Оружие массового поражения	1
Парфюмерия	4
Пищевая промышленность	3
Пластмассы	5
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Полиграфия	15
Полимеры	13
Природные ресурсы и охрана природы	2
Производство	1
Прокат металлургия	1
Робототехника	1
Сахалин	3
Сахалин А	1
Сахалин Р	1
Сварка	1
Сельское хозяйство	5
Силикатная промышленность	6
Стоматология	1
Строительство	18
Табачная промышленность	1
Текстильная промышленность	1
Телекоммуникации	1
Тенгизшевройл	1
Теплотехника	3
Техника	105
Транспорт	10
Упаковка	23
Фармакология	4
Фармация и фармакология	7
Химическая промышленность	1
Химия	3
Холодильная техника	3
Хроматография	3
Целлюлозно-бумажная промышленность	8
Цемент	5
Экономика	1
Электроника	5
Электротехника	2
Энергетика	2